Hymns — Christ The Lord Is Risen Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hymns adlı sanatçının "Christ The Lord Is Risen Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christ the Lord is risen today;
Christians, haste your vows to pay;
Offer ye your praises meet
At the Paschal Victim??? s feet.
For the sheep the Lamb hath bled,
Sinless in the sinner??? s stead;
???Christ is risen,??? today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, the Victim undefiled,
Man to God hath reconciled;
Whilst in strange and awful strife
Met together Death and Life:
Christians, on this happy day
Haste with joy your vows to pay;
???Christ is risen,??? today we cry;
Now He lives no more to die.
Christ, Who once for sinners bled,
Now the first born from the dead,
Throned in endless might and power,
Lives and reigns forevermore.
Hail, eternal Hope on high!
Hail, Thou King of victory!
Hail, Thou Prince of life adored!
Help and save us, gracious Lord.
Şarkı sözü çevirisi
Mesih Rab bugün dirildi;
Hıristiyanlar, yeminlerinizi ödemek için acele edin;
Size övgü sunun
Paschal Kurbanında mı??? s ayakları.
Koyun İçin Kuzu kanadı,
Günahkarda günahsız mı??? s yerine;
???Tanrım, lütfen yardım et, değil mi??? bugün ağlıyoruz;
Artık ölmek için yaşamıyor.
Tanrım, kurban lekesiz,
Tanrı ile insan uzlaştı;
Garip ve korkunç bir çekişme içinde iken
Ölüm ve Yaşam bir araya geldi:
Hıristiyanlar, bu mutlu günde
Ödeme yeminlerinizi sevinçle acele edin;
???Tanrım, lütfen yardım et, değil mi??? bugün ağlıyoruz;
Artık ölmek için yaşamıyor.
Bir zamanlar günahkarlar için kanayan Mesih,
Şimdi ölülerden doğan ilk kişi,
Sonsuz güç ve güçle tahtta,
Sonsuza dek yaşar ve hüküm sürer.
Yaşasın, sonsuz umut yüksek!
Yaşasın, zaferin Kralı!
Yaşasın, hayatın Prensi hayrandı!
Yardım et ve bizi kurtar, yüce Tanrım.