I Am Ghost — Saddest Story Never Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Am Ghost adlı sanatçının "Saddest Story Never Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never a story told,
The saddest thing I ever saw
Witnessed a murder
But too scared to make the last call,
Look deep in her eyes
And I saw the beauty
(Waiting)
They came from the sky
Heard their music playing for us We were lovers burned alive
And I am reborn
I will never forgive that night
Knocked on the door two times
I think I remember this voice
That wants me to forget I was there
She opens the door and says
«I'll help you»
(No regrets)
I dropped to my knees and I screamed
«Thank you!»
Cause it’s hard to believe
We were lovers burned alive
And I am reborn
I will never forgive that night
We were lovers burned alive
And we are reborn
I will never forgive that night
This is our lead
This is our sin
Can you remember?
Can you remember?
Can you remember?
Can you remember that night?
We were lovers burned alive
And I am reborn
I will never forgive that night (That night we died)
We were lovers burned alive
And we are reborn
I will never forgive that night
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir hikaye anlatmadı,
Gördüğüm en üzücü şey
Bir cinayete tanık oldu
Ama son aramayı yapmak için çok korkuyorum,
Gözlerinin içine bak
Ve güzelliği gördüm
(Bekleme)
Gökyüzünden geldiler
Bizim için müzik çaldıklarını duyduk aşıktık diri diri yandık
Ve ben yeniden doğdum
O geceyi asla affetmeyeceğim.
Kapıyı iki kez çaldı
Sanırım bu sesi hatırlıyorum.
Orada olduğumu unutmamı istiyor.
Kapıyı açıyor ve diyor ki
«Sana yardım edeceğim.»
(Pişmanlık yok)
Dizlerimin üstüne çöktüm ve çığlık attım
«Teşekkür ederim!»
Çünkü inanması zor.
Biz yanmış aşıklar hayatta
Ve ben yeniden doğdum
O geceyi asla affetmeyeceğim.
Biz yanmış aşıklar hayatta
Ve yeniden doğduk
O geceyi asla affetmeyeceğim.
Bu bizim ipucumuz.
Bu günah bizim
Hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
O geceyi hatırlıyor musun?
Biz yanmış aşıklar hayatta
Ve ben yeniden doğdum
O geceyi asla affetmeyeceğim (o gece öldük)
Biz yanmış aşıklar hayatta
Ve yeniden doğduk
O geceyi asla affetmeyeceğim.