I AM I — In the air Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I AM I adlı sanatçının "In the air Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smell a mutiny I feel it in the air
Still a million miles away and don’t fit anywhere
Just a piece of destiny of futures to be told
We raise our arms in unity our fortunes to behold
There’s no sanctity no place for me no ordinary man
It’s no mystery you know I can
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
I was caught between right and wrong with no where to belong
Locked up on the words I thought my mind keeps going strong
Raise you head among the living dead the endless mind control
Still trapped inside the universe no comfort for my soul
There’s no place for me no sanctuary no shelter from this storm
Lost our unity we see the world reborn
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
There’s a chill in the air
There’s a chill in the air tonight
Nothing can ever be alright
Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life
There’s a chill in the air tonight
Gone are those walls you hide behind
Say your prayers and make it right
There’s a chill in the air
Şarkı sözü çevirisi
Bir isyan kokusu alıyorum havada hissediyorum
Hala bir milyon mil uzakta ve hiçbir yere uymuyor
Sadece geleceğin kaderinin bir parçası söylenecek
Kollarımızı birlik içinde yükseltiriz servetimizi görmek için
Kutsallık yok benim için yer yok sıradan bir adam yok
Bu bir sır değil. yapabileceğimi biliyorsun.
Bu gece havada bir soğuk var
Hiçbir şey iyi olamaz
Gözlerimi kapat. tüm hayatım boyunca orada olduklarının işaretlerini görüyorum.
Bu gece havada bir soğuk var
Arkasına saklandığın duvarlar gitti.
Dualarınızı söyleyin ve doğru yapın
Doğru ve yanlış arasında sıkışıp kaldım.
Kelimelere kilitlendim. zihnimin güçlendiğini düşündüm.
Sonsuz zihin kontrolü yaşayan ölüler arasında başınızı kaldırın
Hala evrenin içinde hapsolmuş ruhum için teselli yok
Benim için yer yok, sığınak yok, bu fırtınadan sığınak yok.
Birliğimizi kaybettik. dünyanın yeniden doğduğunu görüyoruz.
Bu gece havada bir soğuk var
Hiçbir şey iyi olamaz
Gözlerimi kapat. tüm hayatım boyunca orada olduklarının işaretlerini görüyorum.
Bu gece havada bir soğuk var
Arkasına saklandığın duvarlar gitti.
Dualarınızı söyleyin ve doğru yapın
Hava çok soğuk
Bu gece havada bir soğuk var
Hiçbir şey iyi olamaz
Gözlerimi kapat. tüm hayatım boyunca orada olduklarının işaretlerini görüyorum.
Bu gece havada bir soğuk var
Arkasına saklandığın duvarlar gitti.
Dualarınızı söyleyin ve doğru yapın
Hava çok soğuk