I Am the Avalanche — The Place You Love Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Am the Avalanche adlı sanatçının "The Place You Love Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The place you love is gone
And I doubt very much if it’s
Coming back from the room it’s been hiding in Could you go through that all again?
That room could be anywhere.
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is gone.
I sighed in the rain that day
Waiting for my ghost to carry away
The boxes of memories.
No one should have memories like these.
They’ll kill you in your sleep.
The place I love gone
I don’t have that place to run
'Cause it’s fucking gone.
I was born in the wake
I see it every single day
But is it working?
Is it rubbing off on me?
I can hardly wait
To get away from the pain
Am I strong enough?
Is it heavy enough?
Can I carry this weight?
Definitely gone.
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğin yer gitti.
Ve çok şüpheliyim
Saklandığı odadan geri dönersek, bunları tekrar yaşayabilir misin?
O oda her yerde olabilir.
Sevdiğin yer gitti.
Oraya gitmek zorunda değilsiniz
Çünkü gitti.
Yağmur o gün derin bir nefes aldım
Hayaletimin taşınmasını bekliyorum.
Hatıra kutuları.
Kimsenin böyle anıları olmamalı.
Uykunda seni öldürürler.
Sevdiğim yer gitti
Oraya koşmak zorunda değilim
Çünkü gitmiş.
Sonrasında doğdum
Her gün görüyorum
Ama işe yarıyor mu?
Beni çok etkiliyor mu?
Sabırsızlıkla bekliyorum
Acıdan kurtulmak için
Yeterince güçlü müyüm?
Yeterince ağır mı?
Bu ağırlığı taşıyabilir miyim?
Kesinlikle gitti.