I Am the Messenger — Goodnight Pittsburgh PA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Am the Messenger adlı sanatçının "Goodnight Pittsburgh PA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calm you down…
Ill whisper lullabies of faded dreams
Shattered picture frames covered the floor
So many faces have passed through these halls before
Each spilling verses on the canvas
Never will this light burn out.
In our own right we’re scared to die
No one can blame us, they don’t know the half
I swear this place is haunted
I haven’t slept in days, I haven’t slept in days
We’ve got to fight to make it out alive…
You built a city with your tears
So many walls to climb
Baby burn them down, baby burn them down
I’ll help you burn them down
Take my hand and brush the hair out of your eyes
Baby burn them down. I’ll help you burn them down
In our own right we’re scared to die
No one can blame us, they don’t know the half
I swear this place is haunted
I haven’t slept in days, I haven’t slept in days
We’ve got to fight to make it out alive…
By the time we’re finished the world will know what a mess we’re in Oh… by the time we’re finished the world will know what a mess we’re in Let’s show the world what a mess we’re in Let’s show the people how its really done…
I swear this place is haunted…
In our own right we’re scared to die
No one can blame us, they don’t know the half
I swear this place is haunted
I haven’t slept in days, I haven’t slept in days
In our own right we’re scared to die
No one can blame us, they don’t know the half
I swear this place is haunted
I haven’t slept in days, I haven’t slept in days
We’ve got to fight to make it out alive…
Şarkı sözü çevirisi
Sen sakin ol…
Solmuş rüyaların ninnileri fısıldıyor
Paramparça resim çerçeveleri zemini kapladı
Daha önce bu salonlardan çok fazla yüz geçti
Tuval üzerine her dökülen ayetler
Bu ışık asla yanmayacak.
Kendi başımıza ölmekten korkuyoruz.
Kimse bizi suçlayamaz, yarısını bilmiyorlar
Bu ev Tekin değil yemin ederim
Günlerdir uyumadım, günlerdir uyumadım.
Hayatta kalmak için savaşmalıyız.…
Gözyaşlarınla bir şehir inşa ettin.
Tırmanmak için çok fazla duvar var
Bebeğim onları yak, bebeğim onları yak
Onları yakmana yardım edeceğim.
Elimi tut ve saçlarını gözlerinden fırçala
Bebeğim yak onları. Onları yakmana yardım edeceğim.
Kendi başımıza ölmekten korkuyoruz.
Kimse bizi suçlayamaz, yarısını bilmiyorlar
Bu ev Tekin değil yemin ederim
Günlerdir uyumadım, günlerdir uyumadım.
Hayatta kalmak için savaşmalıyız.…
Bitirdiğimizde, dünya ne kadar karmaşa içinde olduğumuzu bilecek Oh ... bitirdiğimizde, dünya ne kadar karmaşa içinde olduğumuzu bilecek dünyaya ne kadar karmaşa içinde olduğumuzu gösterelim insanlara gerçekten nasıl yapıldığını gösterelim…
Bu ev Tekin değil yemin ederim …
Kendi başımıza ölmekten korkuyoruz.
Kimse bizi suçlayamaz, yarısını bilmiyorlar
Bu ev Tekin değil yemin ederim
Günlerdir uyumadım, günlerdir uyumadım.
Kendi başımıza ölmekten korkuyoruz.
Kimse bizi suçlayamaz, yarısını bilmiyorlar
Bu ev Tekin değil yemin ederim
Günlerdir uyumadım, günlerdir uyumadım.
Hayatta kalmak için savaşmalıyız.…