I Can Love You — More Than This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Can Love You adlı sanatçının "More Than This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broken, do you hear me?
I’m blinded, 'cause you are everything I see,
I’m dancin' alone, I’m praying,
That your heart will just turn around,
And as I walk up to your door,
My head turns to face the floor,
'Cause I can’t look you in the eyes and say,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Can love you more than this
If I’m louder, would you see me?
Would you lay down
In my arms and rescue me?
'Cause we are the same
You save me,
When you leave it’s gone again,
And then I see you on the street,
In his arms, I get weak,
My body fails, I’m on my knees
Prayin',
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Yeah, I’ve never had the words to say,
But now I’m askin' you to stay
For a little while inside my arms,
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see the light,
That’s shining from the stars above,
(And I say)
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
'Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down,
I might just die inside (oh, yeah),
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Can love you more than this
Şarkı sözü çevirisi
Kırıldım, beni duyuyor musun?
Kör oldum, çünkü gördüğüm her şey sensin.,
Yalnız dans ediyorum, dua ediyorum,
Kalbin arkanı dönecek.,
Ve kapına doğru yürüdüğümde,
Başım yere bakacak şekilde dönüyor.,
Çünkü gözlerine bakıp diyemem.,
Bu gece kollarını açıp seni yakın tuttuğunda,
Sadece doğru hissetmeyecek,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Seni yere serdiğinde,
Sadece içinde ölebilirim ,
Sadece doğru gelmiyor,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Bu daha fazla sevemez
Daha yüksek sesle konuşursam, beni görür müsün?
Uzanır mısın
Kollarımda ve beni kurtarmak mı?
Aynıyız çünkü
Beni kurtar ,
Çıkarken tekrar gitti,
Ve sonra seni sokakta görüyorum,
Kollarında güçsüzleşiyorum.,
Vücudum başarısız oluyor, dizlerimin üzerindeyim
Dua etmek,
Bu gece kollarını açıp seni yakın tuttuğunda,
Sadece doğru hissetmeyecek,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Seni yere serdiğinde,
Sadece içinde ölebilirim ,
Sadece doğru gelmiyor,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Evet, hiç söyleyecek sözüm olmadı.,
Ama şimdi kalmak için sana rica ediyorum
Bir süre kollarımın içinde,
Ve bu gece gözlerini kapatırken,
Işığı görmek için dua ediyorum ,
Yukarıdaki yıldızlardan parlıyor,
(Ve diyorum ki)
Bu gece kollarını açıp seni yakın tuttuğunda,
Sadece doğru hissetmeyecek,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.
Seni yere serdiğinde,
Sadece içinde ölebilirim ,
Sadece doğru gelmiyor,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Bu gece kollarını açıp seni yakın tuttuğunda,
Sadece doğru hissetmeyecek,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.
Seni yere serdiğinde,
Sadece içeride ölebilirim (oh, evet),
Sadece doğru gelmiyor,
Çünkü seni bundan daha çok sevebilirim.,
Bu daha fazla sevemez