I Fight Dragons — No One Likes Superman Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Fight Dragons adlı sanatçının "No One Likes Superman Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strong hands, strong mind
Strong all the time
Straightforward and kind
Too simply defined
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
(Don't touch that dial)
It’s just that goodness is out of style)
Be dark, be cold (so conflicted)
No hand to hold (heart constricted)
Dark Knight, bright soul (we're addicted)
No room here for the bold
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
And what if he can fly?
Hey, well so can I Jet Blue or United Airlines
And who cares if he’s strong
All we see’s the wrong we’ve done
Reflected in his eyes
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü eller, güçlü zihin
Her zaman güçlü
Basit ve nazik
Çok basit tanımlanmış
Çünkü kimse bizim büyüttüğümüz şeyleri temsil eden adamı bilmek istemiyor.
O çok asil ve çok kör
Artık hepimiz yaşlandık ve umursayacak birine ihtiyacımız yok.
Geride bıraktığımız masumiyet
(O kadrana dokunma)
Sadece iyilik modası geçmiş.)
Karanlık ol, soğuk ol (çok çelişkili)
Tutmak için el yok (kalp sıkışık)
Kara Şövalye, parlak ruh (bağımlıyız)
Cesurlara yer yok.
Çünkü kimse bizim büyüttüğümüz şeyleri temsil eden adamı bilmek istemiyor.
O çok asil ve çok kör
Artık hepimiz yaşlandık ve umursayacak birine ihtiyacımız yok.
Geride bıraktığımız masumiyet
Ya uçabiliyorsa?
Hey, ben de Blue veya United Airlines uçabilir miyim
Ve güçlü olup olmadığı kimin umurunda
Tek gördüğümüz yaptığımız yanlış.
Gözlerine yansıdı
Çünkü kimse bizim büyüttüğümüz şeyleri temsil eden adamı bilmek istemiyor.
O çok asil ve çok kör
Artık hepimiz yaşlandık ve umursayacak birine ihtiyacımız yok.
Geride bıraktığımız masumiyet