I Hate This Place — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Hate This Place adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He wanted to feel the way that this felt
And he tried to run but it couldn’t be helped
She strayed somewhere between heaven and hell
He couldn’t decide 'cause he can’t ever tell
But what the look in her eyes meant
Don’t tell me that another night is over
Is what he told her
What it’s like to be right here
The city’s lights, they dream as they grow colder
His head on her shoulder
She wants to be
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Deep in the night is the darkness she knows
The chaos she cannot control
He went somewhere between
She couldn’t decide 'cause he can’t ever know
But what the look in her eyes meant
Don’t tell me that another day will begin
She whispered to him
We were always further than
The farthest that we’ve ever been
Is so blurred
But take it slow
She wants to be
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Did you know me?
Did you know me?
Did you know me?
Did you know me?
We were always further than
The farthest that we’ve ever been
Is so blurred
But take it slower
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
She wants to be
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
She wants to be
Closer than, closer than, closer than
Closer than, closer
(She wants to be
She wants to be closer, closer
Closer, closer
She wants to be
'Cause she wants to be
She wants to be)
Şarkı sözü çevirisi
Bunun nasıl hissettirdiğini hissetmek istedi.
Kaçmaya çalıştı ama yardım edemedi.
Cennet ve cehennem arasında bir yere saptı
Karar veremedi çünkü asla söyleyemedi.
Ama gözlerindeki bakış ne anlama geliyordu
Bana başka bir gecenin bittiğini söyleme.
Anlatmış nedir
Burada olmak nasıl bir şey
Şehrin ışıkları, daha soğuk hale geldikçe hayal ediyorlar
Omzuna başını
O olmak istiyor
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Gecenin derinliklerinde bildiği karanlık var.
Kontrol edemediği kaos
Aralarında bir yere gitti.
Karar veremedi çünkü o asla bilemez.
Ama gözlerindeki bakış ne anlama geliyordu
Bana başka bir günün başlayacağını söyleme.
Ona fısıldadı
Her zaman daha uzaktaydık.
Şimdiye kadar olduğumuz en uzak yer
Çok bulanık
Ama biraz daha sabret
O olmak istiyor
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Beni tanıyor muydun?
Beni tanıyor muydun?
Beni tanıyor muydun?
Beni tanıyor muydun?
Her zaman daha uzaktaydık.
Şimdiye kadar olduğumuz en uzak yer
Çok bulanık
Ama daha yavaş al
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
O olmak istiyor
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
O olmak istiyor
Daha fazla, daha yakın, daha yakın, daha yakın
Daha yakın, daha yakın
(O olmak istiyor
Daha yakın, daha yakın olmak istiyor
Daha yakın, daha yakın
O olmak istiyor
Çünkü o olmak istiyor
O olmak istiyor)