I Killed The Prom Queen — Memento Vivere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Killed The Prom Queen adlı sanatçının "Memento Vivere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These scars make me who I am
A weary heart just waiting for the end
We’re all holding on to this lament
And embraced by arms of resentment
We’ll make the most of the warmth they emit
Close my eyes, don’t leave me here
This is for those who are so lost, they barely know themselves
For the ones buried beneath hopelessness
Guidance is given by your hands
You offered hope and raised me from the dead
Recreant, be brave and face your fears you said
Beloved I know you’ll never let me fall again
I’ll hold on, I’ve found safety here
This is for those who are so lost, they barely know themselves
For the ones buried beneath hopelessness
This is for those who are so frail, from bearing the weight of the world
For the ones plagued by lowliness and a heavy heart
It’s time we made our way back home
My hope remains unbroken
It’s time we made our way back home
Never stop believing
Home is forever
A beating heart
This is for those who are so lost, they barely know themselves
For the ones buried beneath hopelessness
This is for those who are so frail, from bearing the weight of the world
Upon their shoulders
Breathe, you’re home now, it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Bu yara izleri beni olduğum gibi yapar
Yorgun bir kalp sadece sonunu bekliyor
Hepimiz bu ağlamaya tutunuyoruz
Ve kızgınlık kollarıyla kucakladı
Yaydıkları ısıdan en iyi şekilde yararlanacağız.
Gözlerimi kapat, beni burada bırakma.
Bu, kendilerini çok az tanıyanlar için.
Umutsuzluk altında gömülü olanlar için
Rehberlik elleriniz tarafından verilir
Umut verdin ve beni ölümden dirilttin.
Recreant, cesur ol ve söylediğin korkularla yüzleş
Asla biliyorum sevgili sonbaharda tekrar açıklayayım
Bekle, burada güvenlik buldum.
Bu, kendilerini çok az tanıyanlar için.
Umutsuzluk altında gömülü olanlar için
Bu, dünyanın ağırlığını taşımaktan çok zayıf olanlar içindir
Alçakgönüllülük ve ağır bir kalpten muzdarip olanlar için
Zamanı geri eve doğru yapılmış
Umudum kırılmaz kalır
Zamanı geri eve doğru yapılmış
Asla inanmayı bırakma
Ev sonsuza kadar
Kalp atışı
Bu, kendilerini çok az tanıyanlar için.
Umutsuzluk altında gömülü olanlar için
Bu, dünyanın ağırlığını taşımaktan çok zayıf olanlar içindir
Omuzlarında
Nefes al, şimdi evdesin, bitti