I Killed The Prom Queen — Sleepless Nights and City Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Killed The Prom Queen adlı sanatçının "Sleepless Nights and City Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
while you’ve been dreaming of the dead and lost.
i have been awake kissing these clock faces
the fear of sleep has left me tired and worn.
but in her dreams is where i will haunt her
I’ve seen the shadow of this burning angel.
these city lights will never be as beautiful as your eyes
I’ll pick up the pieces when you’ve failed and fallen to the ground.
let my words set and fall upon your unwilling ears,
it will be ok.
i took to the sky, did you mourn for me?
well who needs flowers when they’re dead and buried
for now my whisper is my dearest friend.
but even i no it wont last forever
I’ve seen the shadow of this burning angel.
these city lights will never be as beautiful as your eyes.
ill pick up the pieces when you’ve failed and fallen to the ground.
let my words set and fall upon your unwilling ears, it will be ok.
smile when you think of me, the pain will go in time.
i may be alone with fear in my mind. i leave these words in hope that…
that we’ll meet again, again… now?
I know this wont last forever
Şarkı sözü çevirisi
ölülerin ve kayıpların hayalini kurarken.
bu saat yüzlerini öperek uyandım.
uyku korkusu beni yorgun ve yorgun bıraktı.
ama rüyalarında ona musallat olacağım
Bu yanan meleğin gölgesini gördüm.
bu şehir ışıkları asla gözleriniz kadar güzel olmayacak
Sen başarısız olup yere düştüğünde parçaları toplayacağım.
sözlerim kararsın ve isteksiz kulaklarına düşsün,
Tamam olacak.
gökyüzüne gittim, benim için yas tuttun mu?
öldüklerinde ve gömüldüklerinde kim çiçeklere ihtiyaç duyar
bu arada, fısıltımım en yakın arkadaşım.
ama ben bile sonsuza kadar sürmeyecek
Bu yanan meleğin gölgesini gördüm.
bu şehir ışıkları asla gözleriniz kadar güzel olmayacak.
başarısız olduğunuzda ve yere düştüğünüzde parçaları toplayacağım.
sözlerim kararsın ve isteksiz kulaklarına düşsün, her şey yoluna girecek.
beni düşündüğünde gülümse, acı zamanında gidecek.
kafamda korku ile yalnız olabilirim. bu sözleri umutla bırakıyorum…
tekrar görüşeceğimizi mi?şimdi mi?
Bu alışkanlık sonsuza kadar biliyorum