I melt — No religione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I melt adlı sanatçının "No religione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
te lo ficcano in testa a forza
quando sei bambino
sui banchi di scuola
quando ancora non riesci a capire se c'è differenza
tra bene e male e poi
man mano che cresci
diventa un dovere per te andare in chiesa
ma dietro ribellione non trovi la forza per gridare
no religione
ma quello che non capisco è perchè tutta sta gente crede in te secondo me non esiste
un capo supremo che comanda dal cielo
onnipotente
che però non ha mai fatto niente
per aiutare i più deboli e fermare i più forti
no religione no religione
(Grazie a luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
kafanın içine sokacaklar.
çocukken
okul masalarında
hala bir fark olup olmadığını anlayamadığın zaman
iyi ve kötü arasında ve sonra
büyüdükçe
kiliseye gitmek sizin için bir görev haline gelir
ama isyanın arkasında bağırmak için güç bulamazsın
din yok
ama anlamadığım şey, tüm bu insanların neden bana göre sana inanmadığıdır.
cennetten buyruk veren yüce bir lider
Yüce
ama asla bir şey yapmaz
zayıflara yardım etmek ve güçlü olanları durdurmak için
din yok din yok
(Bu metin için luca'ya teşekkürler)