I Moderni — Elcubache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Moderni adlı sanatçının "Elcubache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno sbottino… Scusa! Uno shotti…
Gli chiedi uno shottino?!
Uè ti bella figheira?
Olà, chiqui! Cosa vi do?
Un Cuba per me! 2 Cuba! 3!
Ahh… Un Cuba per tutti!
No, un Cuba per tre!
Quindi… Un Cuba al cubo?
Ahh… un Cuba al cubo!
Hdgdnsjdjrbfurishdudndj
…so 45 Cuba!
Ehi chiqui, ma sono un botto de Cuba!
…ma se a noi ci piace il Cubaaaaaaaaa?!
Com'è che va? Bene bene bene (x3)
Tu dici che stai bene, ma ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla,
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla,
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE…
Mi si avvicina un tipo tutto vestito fico
Finchè mi offre da bere lo tratto D’Amico (ehi!!)
Mi dice ho 4 imprese 3 ah ah e 5 case
Io rido e dico si ma non capisco mezza frase (eh?)
Ti conosco straniero, tu parli il qua qua quero
Tutto quello che mi dici mi Sa di Pampero (nanana)
In discoteca tutti fanno «i di più» perchè
Dopo tre Cuba non parli te ma ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… lalalalalala
ELCUBACHE… Parla parla par-par-papapapa…
In discoteca vedi che si atteggiano come Rocco Siffredi nello spot delle
patatine
Ma è tutto finto, e si vede lontano un miglio che non capisci un tubo di patate
come Pringles ahahahahah
Tutti che fanno i leader, si bevono 3 Cuba e pensano di essere i capi come Fidel
Ha sta la festa sempre, in discoteca balla, io non ascolto ciò che dici tanto
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalala
ELCUBACHE… Lalalalalalalalalalalalalal
Com'è che va? …lalalalalalalalalala
Tu dici che stai bene ma…
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalalala
ELCUBACHE parla, ELCUBACHE parla
ELCUBACHE… Lalalalalalala
ELCUBACHE…
La gente seria in discoteca non parla,
La gente seria in discoteca balla
Hasta la fiesta siempre siempre ouh
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bulanık ... üzgünüm! Bir shotti…
Ondan iğne mi istedin?!
Naber, Bella figheira?
Hey, chiqui! Sana ne vereceğim?
Benim için bir Küba! 2 Küba! 3!
Ahh ... herkes için bir Küba!
Hayır, üç kişilik bir Küba!
Yani, kuşbaşı bir Küba?
Ahh ... küp küp!
Hdgdnsjdjrbfurishdudndj
... yani 45 Küba!
Hey, chiqui, Ben Küba'nın büyük bir hayranıyım!
... ama ya Cubaaaaaaaaaa'yı seviyorsak?!
Nasıl gidiyor? İyi iyi iyi (x3)
İyi olduğunu söylüyorsun, ama ELCUBACHE konuşuyor, ELCUBACHE konuşuyor,
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor,
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE…
Havalı takım elbiseli bir adam bana geliyor.
Bana bir içki teklif ettiği sürece arkadaş özelliği (Hey!!)
Bana 4 işletmem, 3 ah ah ve 5 evim olduğunu söylüyor.
Gülüyorum ve evet diyorum ama yarım cümleyi anlamıyorum (eh ?)
Seni tanıyorum yabancı, qua qua quero konuşuyorsun
Bana söylediğin her şey Pampero (nanana) gibi tadı)
Diskoda herkes "en çok" yapar çünkü
Üç Küba'dan sonra konuşma ama ELCUBACHE konuşuyor, ELCUBACHE konuşuyor
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE ... konuş par - par-papapapa…
Diskoda, reklamda Rocco Siffredi gibi davrandıklarını görüyorsunuz
patates cipsi
Ama hepsi sahte ve bir mil uzakta bir patates tüpünü anlamadığınızı görüyorsunuz
gel Pringles ahahahahah
Lider yapan herkes, 3 Küba içiyor ve Fidel gibi liderler olduklarını düşünüyor
Her zaman partide, diskoda dans ediyor, söylediklerini çok fazla dinlemiyorum
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor
ELCUBACHE ... Lalalalala
ELCUBACHE ... Lalalalalalalalalalalalalalalala
Nasıl gidiyor? ... lalalalalalalala
İyi olduğunu söylüyorsun ama…
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE konuşuyor, elcubache konuşuyor
ELCUBACHE ... lalalalala
ELCUBACHE…
Diskoda ciddi insanlar konuşmuyor,
Disko dansında ciddi insanlar
Parti her zaman her zaman ouh kadar
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)