I Muvrini — Iè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Muvrini adlı sanatçının "Iè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tù ci voli crede tù ci voli andà
Alza la to sete à l’umilità
Ghjustu una candella ghjustu un cennu bastarà
Ùn ci n’hè ch'è una muraglia à francà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì farà
Porta lu to sognu fanne libertà
Fermati zitellu tù voli ingrandà
Ditti lu caminu quì nisunu saperà
Ùn ci n’hè destinu senza amore à dà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u farà
È cum'è curagiu in la timpesta veni à dì
Fanne la to terra fanne lume ùn ti traì
Bella hè la muntagna chì u to passu hà da fiurì
Hè di longa lena longa vita issu fiore quì
A quella sola cima, à quellu portu à quellu andà
Ciò ch'è tù ti teni sì ne murerà
Dimmi quellu celu chì una vita pò pisà
Ghjè ciò ch'è tù dai chì ti fermerà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u farà
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Ghjè u to core chì u sà
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Ghjè u to core chù u farà…
Şarkı sözü çevirisi
Oraya uçuyorsun, inan oraya uçuyorsun.
Susuzluğunuzu alçakgönüllülüğe yükseltin
Ghjustu bir mum ghjustu bir nod yeterli olacaktır
Fransa'da bir duvar var.
Sen, o zaman sen olduğunu söyle.
Sen, bana ne yapmaya çalıştığını söyle
Öyle olacak
Ghjè u to core chì U sà
Öyle olacak
Ghjè u çekirdek kim olacak
Kapı lu sognu Fanne özgürlük
Dur zitellu Tu uçuşlar büyüt
Ditti Lu caminu burada nisunu bilecek
Aşk olmadan kader yoktur
Sen, o zaman sen olduğunu söyle.
Sen, bana ne yapmaya çalıştığını söyle
Öyle olacak
Ghjè u to core chì U sà
Öyle olacak
Ghjè u çekirdek u yapacak kim
Bu la timpesta veni à dì curagiu nasıl
Dünyaya ulaş, sana ihanet etmek için ışık tut.
Güzel hè La muntagna che u to passu hà da fiurì
Merhaba longa lena longa vita sorunu çiçek burada
Quella sola cima'ya, quellu portu'ya, quellu andà'ya
Ne tutmak çok ölür
Bana hayatın ne olduğunu söyle
Ghjè sen kimsin dai seni kim durduracak
Sen, o zaman sen olduğunu söyle.
Sen, bana ne yapmaya çalıştığını söyle
Öyle olacak
Ghjè u to core chì U sà
Öyle olacak
Ghjè u çekirdek u yapacak kim
Çekirdek için Ghjè u
Çekirdek için Ghjè u
Ghjè u to core chì U sà
Çekirdek için Ghjè u
Çekirdek için Ghjè u
Ghjè u çekirdek chù u yapacak…