I Muvrini — Sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Muvrini adlı sanatçının "Sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’hà mucatu a vita / È ùn ci ai più fede / Trascini una ferita / Ma nimu si
n’avvede
Ma nimu si n’avvede
Hè smaritu l’amore / È ti ritrovi sola / Una crepa à u core / È l’amarena in gola
È l’amarena in gola
È vai in la cità / Viaghji à meza ghjente / Cù nimu à chì parlà / Nimu per
statti a sente
Nimu per statti a sente
Piove in la stretta grisgia / È l’esiliu ti pesa / È pesa a valisgia / Sarà
longà l’attesa
Sarà longa l’attesa
È vai in la cità / Viaghji à meza ghjente / Cù nimu à chì parlà / Nimu per
statti à sente
Nimu per statti à sente
Ma chjodi l’ochji appena / Ma chjodi l’ochji appena / Per tè vogliu cantà / Per
toglieti issa pena
Ma chjovi l’ochji appena / Ma chjovi l’ochji appena / …
Seule
La vie t’a meurtri / Et tu n’y a plus foi / Tu traînes une blessure / Que
personne ne voit
L’amour a disparu / Tu te retrouves seule …
Il pleut dans la rue grise / Et te pèse l’exil / Et te pèse la valise / Et tu vas dans la ville …
Tu t’en vas dans la ville / Tu vas parmi ces gens / Personne à qui parler /
Personne pour t'écouter…
Mais ferme un instant les yeux / Ce soir je viens chanter / T'ôter un peu de peine
Te guérir des tourments / Ce soir ferme les yeux / Ferme les yeux un instant /.
Şarkı sözü çevirisi
T'ha mucatu a vita / è ùn Cİ ai artı inanç / bir yara sürükleyin / ma nimu si
n'avvede
Ama nimu bunu görüyor
Hè smaritu love / IS you find yourself alone / u çekirdeğinde bir çatlak / boğazdaki siyah kiraz mı
Boğazda siyah kiraz var mı
Sen şehre git / Viaghji à Meza ghjente / cù nimu à Chi parla / Nimu için
hissetmek için devletler
Nimu per statti a sente
Dar grisgia'da yağmur yağıyor / tarttığınız sürgün / valisgia'da ağırlığında / olacak
uzun bekleyin
Uzun sürer mi bekliyor
Sen şehre git / Viaghji à Meza ghjente / cù nimu à Chi parla / Nimu için
statti at sente
Nimu per statti à sente
Ama chjodi ochji sadece / ama chjodi ochji sadece / çay için şarkı söylemek istiyorum / için
ıssa pena'yı çıkar
Ma chjovi ochji sadece / Ma chjovi ochji sadece / …
Yalnız
Hayat seni çürüttü ve inancın yok. yarayı sürüklüyorsun.
kimse görmez
Aşk gitti / kendini yalnız bul …
Gri sokakta yağmur yağıyor ve sürgünü ağırlaştırıyor ve bavulunu ağırlaştırıyor ve şehre gidiyorsun …
Şehre gidiyorsun / bu insanların arasına gidiyorsun / konuşacak kimse yok /
Kimse seni dinlemek için …
Ama bir an için gözlerini kapat / bu gece şarkı söylemeye geliyorum / biraz sorun çıkar
Kendinizi işkenceden kurtarın / bu gece gözlerinizi kapatın / bir an için gözlerinizi kapatın /.