I Plead Irony — Timewaster (Behind the Glass) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Plead Irony adlı sanatçının "Timewaster (Behind the Glass)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last thing on your mind is memento mori
But no escape route is incentive enough for me
Comfortable is just another word for lost (no doubt)
But there’s no comfort in waiting to be crossed out
I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me thinking
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass
Tick tock, this wheel’s not ever going to stop
Even long after I must shut up shop
So I, yes I have something I should say
Better to burn out then to fade away
No, I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me thinking
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass
Long weight
Lost face
Long wait
Lost fate
I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me dreaming
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass
Şarkı sözü çevirisi
Aklında son şey memento mori
Ama hiçbir kaçış yolu benim için yeterli bir teşvik değil
Rahat, kayıp için başka bir kelimedir (şüphesiz)
Ama çarmıha gerilmeyi beklemenin bir tesellisi yok.
Vaktimi boşa harcamak sol istemiyorum
Düşünmemi engellemeye çalışma.
Hayattan bahsediyorsun, ne için olduğunu bilmiyorsun.
Daha fazlasını istemek yerine samanlara tutunmak
Sadece çimlere atılmak için hayatta kalmak
Camın arkasında bir hayat harcamak istemiyorum
Tik tak, bu tekerlek asla durmayacak
Dükkanı kapattıktan çok sonra bile.
Evet, söylemem gereken bir şey var.
Yanmak ve sonra kaybolmak daha iyidir
Hayır, zamanımı boşa harcamak istemiyorum.
Düşünmemi engellemeye çalışma.
Hayattan bahsediyorsun, ne için olduğunu bilmiyorsun.
Daha fazlasını istemek yerine samanlara tutunmak
Sadece çimlere atılmak için hayatta kalmak
Camın arkasında bir hayat harcamak istemiyorum
Uzun ağırlık
Kayıp yüz
Uzun bekleyin
Kayıp kader
Vaktimi boşa harcamak sol istemiyorum
Rüyalarımı durdurmaya çalışma.
Hayattan bahsediyorsun, ne için olduğunu bilmiyorsun.
Daha fazlasını istemek yerine samanlara tutunmak
Sadece çimlere atılmak için hayatta kalmak
Camın arkasında bir hayat harcamak istemiyorum