I Prevail — Deceivers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Prevail adlı sanatçının "Deceivers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes, I see the darkness come through.
The darkness come through.
I see the world through the undertow.
These anchors of hope, they drag me down below.
Put my faith in ones who promised change,
But where has it gotten me?
A broken dreamer, from a, corrupted preacher.
A vagabond, without a home,
I’ve been cursed to wander,
All alone.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
What good comes from the hands of a thief,
The words of a beggar,
The mind of a coward,
The heart of a sinner.
The hands dug the grave, and the words threw me in.
The minds still caved shut, but my hearts still beating.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
Is this it?
Have I spent, a lifetime of regret.
Not knowing, what I want.
Giving up all of my thoughts,
But I’ve changed, who I am.
I’ll start over again.
Change my ways, change my life,
I am finally alive.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi sana inandığım için ne kadar da yanılmışım ,
Ne zaman gözlerimi açsam, karanlığın içeri girdiğini görüyorum.
Karanlık geliyor.
Dünyayı akıntıdan görüyorum.
Bu umut çapaları, beni aşağıya sürüklüyorlar.
Değişim sözü verenlere inancımı koy,
Ama bana nerede aldı?
Bozuk bir hayalperest, bozuk bir vaizden.
Bir serseri, bir ev olmadan,
Dolaşmak için lanetlendim.,
Kimsesiz.
Çünkü diri diri gömüldüm.,
Gömüldüm.,
Ama içimde hala umut var, Evet-ah-ah-ah-ah.
Hepsi sana inandığım için ne kadar da yanılmışım ,
Ne zaman gözlerimi açsam,
Karanlığın geldiğini görüyorum.
Eğer benden geriye kalan buysa, hayatımı amaçsızca yaşamak.
Bir ışık arayacağım, savaşmanın bir yolu, dünyaya kadar,
Üstüme çöktü.
Üstüme çöktü.
Bir hırsızın elinden ne iyi gelir,
Bir dilencinin sözleri,
Bir korkağın zihni,
Bir günahkarın kalbi.
Eller mezarı kazdı ve kelimeler beni içeri attı.
Zihinler hala kapandı, ama kalplerim hala atıyor.
Çünkü diri diri gömüldüm.,
Gömüldüm.,
Ama içimde hala umut var, Evet-ah-ah-ah-ah.
Hepsi sana inandığım için ne kadar da yanılmışım ,
Ne zaman gözlerimi açsam,
Karanlığın geldiğini görüyorum.
Eğer benden geriye kalan buysa, hayatımı amaçsızca yaşamak.
Bir ışık arayacağım, savaşmanın bir yolu, dünyaya kadar,
Üstüme çöktü.
Üstüme çöktü.
Bu kadar mı?
Bir ömür boyu pişmanlık harcadım.
Ne istediğimi bilmemek.
Tüm düşüncelerimden vazgeçmek,
Ama kim olduğumu değiştirdim.
Tekrar başlayacağım.
Yollarımı değiştir, hayatımı değiştir,
Sonunda hayattayım.