I Ratti della Sabina — A Oriente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Ratti della Sabina adlı sanatçının "A Oriente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Notte notte
Scendi in fretta
Vieni a soffiare sui miei occhi
Notte notte scendi adesso, porta lontano i rumori, dammi un riparo fino a domani
Odore di nebbia e fumo che appare, non li voglio più sentire; campi senza più
colore, non li voglio più vedere
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Vento, sabbia e oltre il mare strade chiare, strade scure, nuvole basse da
evitare, nuvole che coprono il sole, nuvole che offendono il sole
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare
E se non basterà il fiato per un passo e un passo ancora, avrò aria sul vestito
Avrò scarpe migliori
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Gece gece
Çabuk aşağı in.
Gel ve gözlerime üfle
Gece gece şimdi aşağı gel, sesleri al, yarına kadar bana sığınak ver
Sis ve duman kokusu ortaya çıkıyor, artık onları duymak istemiyorum; Daha fazla olmayan alanlar
color, artık onları görmek istemiyorum.
Ama doğuda, doğuda, içmek için su var, bir toprak tabağı ve bir tane var
güneşlendirmek;
Doğuda, doğuda yapılacak bir rüya ve uyumak için daha serin geceler var
Rüzgar, kum ve deniz üzerinde açık yollar, karanlık yollar, alçak bulutlar
güneşi örten bulutlardan, güneşi rahatsız eden bulutlardan kaçının
Ama doğuda, doğuda, içmek için su var, bir toprak tabağı ve bir tane var
güneşlendirmek;
Doğuda, doğuda yapmak için bir yolculuk var ve kadının gözleri karşılamak için
Ve eğer nefes bir adım daha ve bir adım daha yeterli değilse, elbisenin üzerinde hava olacak
Daha iyi ayakkabılarım olacak.
Ama doğuda, doğuda, içmek için su var, bir toprak tabağı ve bir tane var
güneşlendirmek;
Doğuda, doğuda yapılacak bir rüya ve uyumak için daha serin geceler var
Ama doğuda, doğuda, içmek için su var, bir toprak tabağı ve bir tane var
güneşlendirmek;
Doğuda, doğuda yapmak için bir yolculuk var ve kadının gözleri buluşuyor. (x2)