I Ratti della Sabina — A passo lento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Ratti della Sabina adlı sanatçının "A passo lento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luna piena questa notte illumina la danza
di pensieri che girano liberi liberi
anche la mente vola per mediare la distanza
che c'è da qui a lei.
Cosa starà facendo in questo momento, mentre canto
e mi chiedo "chissà sentirà quello che sto sentendo?"
Luna piena questa notte splendida compagna
allevia la mancanza generata dalla lontananza
ma il mio pensiero parte ancora
e spero arriverà da lei che sta distante,
chissà quante storie sta incontrando
ma se vorrà, se un giorno vorrà, luna ricordale che,
Io la porterò a vedere dove nasce il vento
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
Luna amica luna, quando la rivedrò,
le voglio dire che come lei nessuna
mi sta vivendo dentro e tu, se puoi,
portale, anche se solo per un attimo veloce
la mia voce adesso ovunque l'accompagna il suo respiro,
luna da lassù proteggile i suoi sogni e vegliale il cammino.
Luna sta arrivando l'alba sulla via
e dovrò rinunciare alla tua compagnia,
aspetterò pazientemente che ritornerai nel cielo,
quando il velo della notte avvolgerà di nuovo i miei pensieri,
e la tua luce darà ancora forza alla mia voce, per dirle che,
Io la porterò a vedere dove nasce il vento,
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
Io la porterò a vedere dove nasce il vento,
se camminerà al mio fianco, passo dopo passo,
a passo lento, a passo lento.
Şarkı sözü çevirisi
Dolunay bu gece dansı aydınlatıyor
düşünceler ücretsiz ücretsiz iplik
zihin bile mesafeye aracılık etmek için uçar
ne işte ondan var.
Ben şarkı söylerken şu anda ne yapacak
ve merak ediyorum , " ne hissettiğimi kim bilebilir?"
Dolunay bu gece muhteşem arkadaşı
uzaklığın neden olduğu eksikliği hafifletir
ama benim düşüncem hala ayrılıyor
ve umarım uzak olan ona gelir,
kim bilir kaç hikaye ile karşılaşıyor
ama eğer yapacaksa, eğer bir gün yapacaksa, luna ona bunu hatırlatır,
Onu rüzgarın yükseldiği yere götüreceğim.
eğer benim yanımda yürürse, adım adım,
yavaş, yavaş.
Luna arkadaşım luna, onu tekrar gördüğümde,
Sana bunu senin gibi söylemek istiyorum.
o benim ve senin içinde yaşıyor, eğer yapabilirsen,
sadece hızlı bir an için bile olsa, onları portal
sesim şimdi her yerde nefesi ona eşlik ediyor,
yukarıdan gelen ay hayallerini Koru ve yolunu izle.
Ay yolda Şafak geliyor
ve senin şirketinden vazgeçmek zorunda kalacağım.,
Cennete dönmeni sabırla bekleyeceğim.,
gecenin perdesi düşüncelerimi tekrar sardığında,
ve ışığınız tekrar sesime güç verecek, ona bunu söylemek için,
Onu rüzgarın yükseldiği yere götüreceğim.,
eğer benim yanımda yürürse, adım adım,
yavaş, yavaş.
Onu rüzgarın yükseldiği yere götüreceğim.,
eğer benim yanımda yürürse, adım adım,
yavaş, yavaş.