I Ratti della Sabina — Carnevale liberato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Ratti della Sabina adlı sanatçının "Carnevale liberato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho visto tanta gente nei colori del carnevale
Artisti che sorridono giochi di vino e di parole
Tra maschere e costumi
che come fiori al sole
Si aprivano alla luce cambiando di colore
Circondato dalle note di gente più fanfare
Ero vivo e dal quel suono mi lasciavo trascinare
Dentro angoli di riso e negli occhi della gente
Dove il sogno ancora è intero
e di finto non c'è niente
Guidato da un miraggio di fuoco e luna
Il cielo mi inseguiva con in mano la fortuna
E perso sotto un velo di leggerezza
Vivevo le parole e ridevo alla tristezza.
Come tuoni a me vicini incalzavano i tamburi
Che battevano le danze per le strade e sopra i muri
Rotolavano canzoni per vicoli segreti
E si fermavano distratte sulle bocche di ubriachi
Ma dietro il passo più elegante di trampoli dorati
Si perdevano gli sguardi di bambini incuriositi
Che restavano in silenzio trattenendo ogni paura
Mentre fuochi colorati truccavano la sera
E il giorno che passava come sorpresa
Veloce se ne andava su una nuvola di seta
E l'aria che sapeva di primavera
Cantando scivolava fra le dita della sera.
E adesso che nell'aria non c'è più luce
Il gioco di quel giorno nella notte si ricuce
E adesso che il ricordo piano scompare
Alle note di un violino io lo voglio regalare.
Şarkı sözü çevirisi
Şarap ve sözler, maskeler ve güneş çiçek gibi kostümler de Dahil olmak üzere, oyunları ışığa açılan gülen karnaval Sanatçılarının renklerde bir sürü insan gördüm, Renk Değiştirme ve daha fazla tantana, yaşadığım insanların notları pirinç köşelerinde rüya hala ateş ve gökyüzü bana ayın bir serap tarafından yönetiliyor ve bütün sahte bir şey olmayan insanlar, gözünde sürükleyin ve ben bu sesten ve çevresini sardım elinde şans yakalamak Ve hafiflik bir örtü altında kaybolmuş, sözleri yaşıyordum ve üzüntü için güldüm.
Sokaklarda dans taşıdığını davul ve duvarlar üzerindeki tuşuna basarak bana yakın thunder şarkı caddeler ve sokaklar Yuvarlandı, sırlar Ve sarhoş ağzı, Ama bacaklar en zarif arkasında deli durdu, ve altın sessizlik içinde kalan meraklı çocukların gözlerini kaybetti, renkli havai fişek Hızlı eğer ipek bir bulut olsaydı gece Ve gündüz bir sürpriz yapmak koymak İse herhangi bir korku tutan, Ve bahar Şarkı biliyordu havada akşam parmakları arasında kayıp.
Ve şimdi havada daha fazla ışık olmadığı için, o günün oyunu gece geri yüklenir ve şimdi hafıza yavaş yavaş keman notalarına kaybolur, onu vermek istiyorum.