I RIO — Il Sognatore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I RIO adlı sanatçının "Il Sognatore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты никогда не думал, что время — это субстанция,
и мы живем здесь этой субстанцией, знаешь?
Ты никогда не думал, что не важно каким тебя видят,
а важно какой ты есть?
Ты никогда не думал, что настоящий успех —
это быть еще лучше, чем ты можешь?
Что всему ты всегда знаешь цену,
но ценность вещей какова?
Ты никогда не думал, маленький ты или большой,
но в глубине тебя смелости сколько?
И что есть что-то горькое и радостное
в меланхолии
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
Ты никогда не думал, что судьба в выборах,
и эти выборы делаешь ты?
Ты никогда не думал, что не ты меняешь мир,
а он может менять тебя?
Ты никогда не думал, что настоящий гений тот,
кто легко объясняет то, о чем ты не знаешь?
У тебя только один дом
и сделай его лучше, чем можешь
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
И мы всегда немного намокаем,
когда начинается дождь
И мы все немного теряем,
когда сердце разбивается
В то время как все течет и изменяется,
ты всегда найдешь мечтателя среди людей
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
На-на-на-на… что внутри твоего взгляда
На-на-на-на… что внутри твоего мира
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın bir madde olduğunu hiç düşünmedin.,
ve burada bu madde ile yaşıyoruz, biliyor musun?
Seni nasıl gördüklerinin önemli olmadığını hiç düşünmedin.,
ve önemli ne var?
Gerçek bir başarı olduğunu hiç düşünmedin. —
bu senin yapabileceğinden daha mı iyi?
Her şeyin değerini her zaman biliyorsun,
ama şeylerin değeri nedir?
Küçük veya büyük olup olmadığını hiç düşünmedin mi,
ama ne kadar cesaretin var?
Ve acı ve neşeli bir şey var
melankoli
İçinde ne var, dünyanda mı?
Rüyalar küçük ve ciddi,
birçok hayalimiz var
İçinde ne var, bakışının içinde mi?
Düşünceler önemsiz ve görkemli,
çok fazla var
Kaderin seçimlerde olduğunu hiç düşünmedin.,
bu seçimi sen mi yapıyorsun?
Dünyayı değiştirmediğini hiç düşünmedin.,
seni değiştirebilir mi?
Gerçek dehanın o olduğunu hiç düşünmedin.,
bilmediğin bir şeyi kim kolayca açıklıyor?
Sadece bir evin var.
ve yapabileceğinden daha iyi yap
İçinde ne var, dünyanda mı?
Rüyalar küçük ve ciddi,
birçok hayalimiz var
İçinde ne var, bakışının içinde mi?
Düşünceler önemsiz ve görkemli,
çok fazla var
Ve biz her zaman biraz ıslanırız,
yağmur başladığında
Ve hepimiz biraz kaybediyoruz,
kalp kırıldığında
Her şey akarken ve değişirken,
her zaman insanların arasında bir hayalperest bulacaksınız
İçinde ne var, dünyanda mı?
Rüyalar küçük ve ciddi,
birçok hayalimiz var
İçinde ne var, bakışının içinde mi?
Düşünceler önemsiz ve görkemli,
çok fazla var
Na-na-na-na... bakışının içinde ne var
Na-na-na-na... senin dünyanda ne var