I Saw a Ghost — Watch the Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Saw a Ghost adlı sanatçının "Watch the Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A broken heart,
But you mend it so well.
Promise me,
You’ll never leave.
Cause if you do My world will shatter,
Along the side of my Love struck heart.
So let me lay you down,
(let me lay you down)
Watch me shiver as you kiss my neck,
Press your heart up against my chest,
It’s so amazing how you’re so perfect.
With every kiss my heart skips a beat,
I hope this moment never ends,
Everything I ever wanted was you and me,
(everything I ever wanted was you and me)
We are chasing dreams but can’t catch up,
And I’m not running anymore, cause I found you.
With our eyes to the sky,
We’ll find a brighter light,
When the stars collide,
I’m by your side.
And your lips are,
Filled with poison,
But your kiss is the,
Only vaccine.
Skin so soft,
And her eyes aren’t open,
But it feels like I’m,
Still lost in them.
So let me lay you down,
(let me lay you down)
Watch me shiver as you kiss my neck,
Press your heart up against my chest,
It’s so amazing how you’re so perfect.
With every kiss my heart skips a beat,
I hope this moment never ends,
Everything I ever wanted was you and me,
(everything I ever wanted was you and me)
We are chasing dreams but can’t catch up,
And I’m not running anymore, cause I found you.
With our eyes to the sky,
We’ll find a better life,
When the stars collide,
I’m by your side.
Tonight we hold the stars,
And the night sky’s our canvas.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Tonight we hold the stars,
And the night sky’s our canvas.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Tonight we hold the stars,
(If looks could kill then she’s)
And the night sky’s our canvas.
(Dressed for a murder)
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalp,
Ama çok iyi tamir ediyorsun.
Bana söz ver,
Asla gitmeyeceksin.
Çünkü eğer yaparsan dünyam paramparça olur,
Aşkımın kenarı boyunca kalbimi vurdu.
Bu yüzden sana feda edeyim ,
(seni bırakmama izin ver)
Boynumu öperken titrememi izle,
Kalbini göğsüme yasla.,
Bu kadar mükemmel olman çok şaşırtıcı.
Her öpücükle kalbim atlıyor.,
Umarım bu an asla bitmez,
Tek istediğim sen ve bendik.,
(istediğim her şey sen ve ben)
Hayalleri kovalıyoruz ama yetişemiyoruz.,
Ve artık kaçmıyorum, çünkü seni buldum.
Gökyüzüne gözlerimizle,
Daha parlak bir ışık bulacağız,
Yıldızlar çarpıştığında,
Senin tarafındayım.
Ve dudakların,
Zehirle dolu,
Ama senin öpücüğün,
Sadece aşı.
Cilt çok yumuşak,
Ve gözleri açık değil,
Ama ben nasıl bir his olduğunu ,
Hala içinde kayboldular.
Bu yüzden sana feda edeyim ,
(seni bırakmama izin ver)
Boynumu öperken titrememi izle,
Kalbini göğsüme yasla.,
Bu kadar mükemmel olman çok şaşırtıcı.
Her öpücükle kalbim atlıyor.,
Umarım bu an asla bitmez,
Tek istediğim sen ve bendik.,
(istediğim her şey sen ve ben)
Hayalleri kovalıyoruz ama yetişemiyoruz.,
Ve artık kaçmıyorum, çünkü seni buldum.
Gökyüzüne gözlerimizle,
Daha iyi bir hayat bulacağız.,
Yıldızlar çarpıştığında,
Senin tarafındayım.
Bu gece yıldızları tutuyoruz,
Ve gece gökyüzü bizim tuvalimiz.
Seni kalbime yakın tutacağım.,
Göklerin altında.
Seni kalbime yakın tutacağım.,
Göklerin altında.
Bu gece yıldızları tutuyoruz,
Ve gece gökyüzü bizim tuvalimiz.
Seni kalbime yakın tutacağım.,
Göklerin altında.
Bu gece yıldızları tutuyoruz,
(Eğer bakışlar öldürebilirse, o zaman)
Ve gece gökyüzü bizim tuvalimiz.
(Bir cinayet için giyinmiş)
Seni kalbime yakın tutacağım.,
Göklerin altında.