I:Scintilla — Cursive Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I:Scintilla adlı sanatçının "Cursive Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were born wrapped in the pages
The words bind your mind and body
A false comfort of thin paper
You’re claimed as unclean property
They say you need guilt to be good
Your brothers all remain blameless
Heart of snares and nets, hands as bands
Classified as a nameless mass
Don’t look down on me
I don’t look up Kneel
Hear you’re not scared to die
Beg
Those dogs will lick and drink you dry
Kneel
Eat the pretty cursive lie
Beg
And you will not be scared to die
They say «In you lives an Eve» and
«Thy desire rules over thee»
«Thou shall not let witches live»
The fiction binds your mind and body
Give you away to male angels
The leaders all remain shameless
Wash away rains' ancient marking
Please beg yourself for forgiveness
Must thy sorrow multiply
Thy conception in sorrow
Thou shall live in the silence
With all subjection
He may hear false answers
He lets the voices in Must thy sorrow follow
Visions in his head
Şarkı sözü çevirisi
Sayfalara sarılmış olarak doğdun.
Bu kelimeler zihninizi ve bedeninizi bağlar
Yanlış bir konfor ince kağıt
Kirli bir mülk olduğunu iddia ediyorsun.
İyi olmak için suçluluğa ihtiyacın olduğunu söylüyorlar.
Kardeşlerin hepsi suçsuz kaldı
Tuzakların ve ağların kalbi, bantlar gibi eller
İsimsiz bir kütle olarak sınıflandırılır
Bana aşağı bakma.
Yukarı bakmıyorum, Diz Çöküyorum.
Ölmekten korkmadığını duydum.
Yalvarmak
Bu köpekler yalamak ve kuru içecek
Diz çökmek
Güzel el yazısı yalanını ye
Yalvarmak
Ve ölmekten korkmayacaksın
"İçinde bir Havva yaşıyor" diyorlar ve
"Arzun seni yönetiyor»
"Cadıların yaşamasına izin vermeyeceksin»
Kurgu zihninizi ve bedeninizi bağlar
Seni erkek meleklere veriyorum.
Liderlerin hepsi utanmaz kalır
Yağmurların eski işaretlerini yıkayın
Lütfen affetmek için kendinize yalvarın
Kederin çoğalmalı mı
Üzüntü içinde anlayışın
Sessizlik içinde yaşayacaksın
Tüm itaat ile
Yanlış cevaplar duyabilir
Seslerin içeri girmesine izin veriyor.
Kafasında vizyonlar