I See Hawks In L.A. — Environmental Children of the Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I See Hawks In L.A. adlı sanatçının "Environmental Children of the Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The environmental children of the future
Are making green plans for tomorrow
The environmental children of the future
Don’t need to steal or borrow
From their grandchildren’s rain
From their grandchildren’s sun
From their grandchildren’s mountain
The way that we have done
The environmental children of the future
Yeah, yeah, yeah, yeah
The environmental children of the future
Yeah, yeah, yeah, yeah
The environmental children
There’s a willowy lass who was first in her class
At the architecture school in the city
With recycled materials she built towers filled with dreams
Based on the pattern of a spinning falling leaf
After graduation she moved away to Maine
Now she’s building hay bale shelters in the cold October rain
Well the hundred year floods came in September
Then the hundred year floods came in November
And the hurricanes and flames came down on the plains
And the children of the future said «remember!»
The environmental children of the future
Took their elders by the hand
They said the earth is a self-regulating organism
Let us help you understand
And the willowy lass lay down on the grass
Singing prayers for the Great Barrier Reef
And the sky overhead was her feathery bed
Now floating freely like a spinning falling leaf
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğin çevre çocukları
Yarın için yeşil planlar yapıyoruz
Geleceğin çevre çocukları
Çalmanıza veya ödünç almanıza gerek yok
Torunlarının yağmurundan
Torunlarının güneşinden
Torunlarının dağından
Yaptığımız gibi
Geleceğin çevre çocukları
Evet, Evet, Evet, Evet
Geleceğin çevre çocukları
Evet, Evet, Evet, Evet
Çevre çocukları
Sınıfında ilk olan söğütlü bir kız var.
Şehirdeki mimarlık okulunda
Geri dönüştürülmüş malzemelerle hayallerle dolu kuleler inşa etti
Dönen düşen yaprağın desenine dayanarak
Mezun olduktan sonra Maine'e taşındı
Şimdi soğuk Ekim yağmurunda saman balya barınakları inşa ediyor
Yüz yıllık seller Eylül ayında geldi
Sonra yüz yıllık seller Kasım ayında geldi
Ve kasırgalar ve alevler ovalara indi
Ve geleceğin çocukları dedi ki: "hatırla!»
Geleceğin çevre çocukları
Büyüklerini elinden aldı
Dünya'nın kendi kendini düzenleyen bir organizma olduğunu söylediler.
Anlamanıza yardımcı olalım
Ve söğütlü kız çimlere uzandı
Great Barrier Reef için şarkı Duaları
Ve gökyüzünün tepesinde tüylü bir yatak vardı
Şimdi dönen düşen bir yaprak gibi serbestçe yüzüyor