I See Hawks In L.A. — Hitchhiker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I See Hawks In L.A. adlı sanatçının "Hitchhiker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ice is on the windows and the snow is on the street
And the soot and sawdust mingle on the floorboards at the trucker’s feet
And his boots are made of leather, and his gloves are made of hide
And the woman that he’s missing’s not the woman that’s his bride
And there’s a rightness in the rhythm of a man behind the wheel
And all his troubles fall behind him like old dust on a window sill
And if you ask him if he’ll take you
Yes he will
Well I’m sitting there beside him now warming up in the cabin heat
And he’s talking about California and all the people he’d like to meet
And the 80′s radio station lingers lowly in the air
And I settle into my seat to sleep without a worry or a care
Then he told me about the hookers and the pipe
And his born again decision and his God that fits just right
And how he drove to New York City for the Bicentennial
High as a kite
Well he let’s me off in Fresno and I thank him for the ride
And he looks through the door down at me with a father’s kind of pride
And he says these few words to me as he turns down the Steely Dan
«It's a lonesome road ahead son step off it while you can.»
And he eases the big machine into gear and he steps down on the gas
Brakes lift, 18 wheels move, I’m already part of his past
Şarkı sözü çevirisi
Buz pencerelerde ve kar sokakta
Ve kurum ve talaş, kamyoncunun ayaklarındaki döşeme tahtalarına karışır
Botları deriden, eldivenleri deriden yapılmış.
Ve kaçırdığı kadın, gelini olan kadın değil.
Ve direksiyonun arkasındaki adamın ritminde bir doğruluk var
Ve tüm sıkıntıları onun arkasında bir pencere pervazındaki eski toz gibi düşüyor
Ve eğer ona seni götürüp götürmeyeceğini sorarsan
Evet olacak
Eh, ben onun yanında oturuyorum ve şimdi sıcak kabinde ısınıyorum
Kaliforniya'dan ve tanışmak istediği tüm insanlardan bahsediyor.
Ve 80'lerin radyo istasyonu havada alçakgönüllülükle oyalanıyor
Ve ben bir endişe ya da bir bakım olmadan uyumak için koltuğuma yerleşmek
Sonra bana fahişelerden ve pipodan bahsetti.
Ve yeniden doğmuş kararı ve doğru uyan Tanrısı
Ve iki Yüzüncü Yıl için New York'a nasıl gitti
Bir uçurtma gibi yüksek
Beni Fresno'ya götürdü ve onu götürdüğü için ona teşekkür ettim.
Ve o kapıdan bana bir babanın gururu ile bakıyor
Ve o Steely Dan geri çevirerek bana bu birkaç kelime söylüyor
"Önümüzde yalnız bir yol var, oğlum yapabiliyorken ondan uzaklaş.»
Ve büyük makineyi vitese sokuyor ve gaza basıyor
Frenler kaldırılıyor, 18 tekerlek hareket ediyor, zaten geçmişinin bir parçasıyım