I See Hawks In L.A. — Take My Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I See Hawks In L.A. adlı sanatçının "Take My Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I don’t have anything left to confess
There’s nothing eating away inside my chest
I’ve think I’ve passed
The most important test
So soon
I’m gonna take my rest
Well I’ve been all the way to New Orleans
Got lost in that city and saw
All that could be seen
Walked down by the river
Watched the sun set in the west
So soon
I’m gonna take my rest
Well I met her on a street in big LA
She loved me for a month and a year
Before she went away
What’s the use in looking for another
Once you’ve had the best
So soon
I’m gonna take my rest
Bridge:
Now I don’t need no money
Don’t need to be a star
Don’t need to spend anymore time
Playing this guitar
I don’t need to show off
In front of all my friends
Because in the end
No one wins
And we all go back in the dirt again
Well I believed that one day the revolution would come
All the poor folks would rise up and finally get some
But Justice is for the rich man and Jesus is for the rest
So soon
I’m gonna take my rest X 2
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf edecek hiçbir şeyim kalmadı.
Göğsümün içinde yemek yok
Geldim geçtim sanırım
En önemli test
Çok yakında
Ben dinlenmeye gidiyorum
Peki New Orleans için tüm yol oldum
O şehirde kayboldum ve gördüm
Görülebilecek her şey
Nehirden aşağı yürüdü
Batıda güneşin batışını izledim
Çok yakında
Ben dinlenmeye gidiyorum
Onunla büyük Los Angeles'ta bir sokakta tanıştım.
Beni bir ay ve bir yıl boyunca sevdi
Gitmeden önce
Ne bir arayan faydası var
Bir kez en iyi oldu
Çok yakında
Ben dinlenmeye gidiyorum
Köprü:
Şimdi paraya ihtiyacım yok.
Ben bir yıldız olmana gerek yok
Daha fazla zaman harcamanıza gerek yok
Bu gitar çalmak
Hava atmana gerek yok
Tüm arkadaşlarımın önünde
Çünkü sonunda
Kazanan yok
Ve hepimiz tekrar çamura geri dönüyoruz
Bir gün devrimin geleceğine inandım.
Tüm fakir halkı nihayet yükselişi ve alacağı bazı
Ama Adalet zengin adam içindir ve İsa geri kalanı içindir
Çok yakında
Dinleneceğim x 2