I Set My Friends On Fire — But The NUNS Are Watching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Set My Friends On Fire adlı sanatçının "But The NUNS Are Watching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look! he drank straight from the faucet!
HOLY SHIT HE’S FUCKIN' LOST IT!
We only enjoy fine sparkling water!
FED SOMETHING ADHESIVE TO YOUR DAUGHTER!
Called me old-fashioned, but I think trains kick ass!
I don’t need hot wheels to get to class!
What the hell is wrong with him?!
HIS HIS HAIRS SO LONG IT NEEDS A TRIM!
I heard he packs a lot in those bloomers,
IT’S PROBABLY TRUE LIKE ALL THE OTHER RUMORS!
You think you’re modern,
But that taste won’t last (It just won’t last)
And everything you own,
Will be (Will be)…
The fucking past. (the fucking past)
Cynicism save me.
Turn me around and march me back up the sidewalk to my door.
Take me back inside and throw my trench-coat on the floor.
Lead me back into my bedroom,
And make me put my cloths back on.
Grab the Mag-Lite, get the grappling hook,
Lets find the bottom of this cave and close the book!
The salt on my lips is an enzyme,
That metabolizes reality,
To fuel these dirty delusions!
You’re leading me to these CONCLUSIONS!
The organs exploding, IN MY TORSO!
Like a series of city blocks,
Giving in to a nuclear blast.
And now my pressure relief valve is activated;
Maybe I should stop holding my breath.
I’ll prove it, come sit next to me.
Tell me what you do at work;
You half-hearted intimacy.
We’ll be like gay actors,
Over and out.
Having the kind of sex sacrificial virgins,
Fantasize about.
But if I knew your name it would have to be for charity!
JUST TRY ME! TEST ME! RELEASE ME!
Cynicism reassure me that,
If we only had less clothing and better light.
It would all just be an embarrassing misunderstanding.
The sudden silences, aren’t the crash,
Where lips should be.
If this were a contract I wouldn’t sign
Şarkı sözü çevirisi
Bak! doğrudan musluktan içti!
O BAYAĞI KAHRETSİN KAYBETTİM!
Sadece ince köpüklü suyun tadını çıkarıyoruz!
KIZINA YAPIŞKAN BİR ŞEY YEDİRDİN!
Bana eski kafalı dedi, ama sanırım trenler kıçını tekmeliyor!
Sınıfa gitmek için hot wheels'a ihtiyacım yok!
Ona ne oldu?!
TÜYLERİ ÇOK UZUN BİR SÜS İHTİYACI VAR!
O şalvar içinde çok fazla paketlediğini duydum.,
MUHTEMELEN DİĞER TÜM SÖYLENTİLER GİBİ DOĞRUDUR!
Kendini modern sanıyorsun.,
Ama bu tat uzun sürmeyecek (sadece uzun sürmeyecek)
Ve sahip olduğun her şey,
Olacak (olacak)…
Lanet geçmiş. (lanet geçmiş)
Sinizm beni kurtardı.
Arkamı dön ve kaldırımdan kapıma kadar yürü.
Beni içeri götür ve trençkotumu yere at.
Beni yatak odama götür.,
Ve kıyafetlerimi tekrar giymemi sağla.
Mag-Lite'ı al, filika kancasını al,
Bu mağaranın dibini bulalım ve kitabı kapatalım!
Dudaklarımdaki tuz bir enzimdir.,
Bu gerçekliği metabolize eder,
Bu kirli sanrıları körüklemek için!
Beni bu sonuçlara götürüyorsun!
Organlarım GÖVDEMDE patlıyor!
Bir dizi şehir bloğu gibi,
Nükleer bir patlamaya boyun eğmek.
Ve şimdi benim basınç tahliye vanası aktif;
Belki de nefesimi tutmayı kesmeliyim.
Kanıtlayacağım, gel yanıma otur.
Bana işte ne yaptığını söyle.;
Seni yarı yürekli samimiyet.
Eşcinsel aktörler gibi olacağız,
Tamam.
Seks kurban Bakireler tür sahip,
Hayal.
Ama eğer adını bilseydim, bu hayır işi olurdu!
SADECE BENİ DENE! TEST ET BENİ! BENİ SERBEST BIRAKIN!
Sinizm bana bunu güvence altına alıyor,
Keşke daha az kıyafetimiz ve daha iyi ışığımız olsaydı.
Hepsi utanç verici bir yanlış anlaşılma olurdu.
Ani sessizlikler, kaza değil,
Dudakların olması gereken yerde.
Eğer bu bir sözleşme olsaydı, imzalamazdım.