I The Breather — 04.12.11 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I The Breather adlı sanatçının "04.12.11" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We close our eyes
As the day turns to night
We forget what it’s like to sleep
The memories sink in When they were by our side
Every day and night
We’re begging to you, asking you why
You took the closest thing to our life
Is it me?
I can’t seem to think
Why must we suffer
Why must we suffer
I’m begging you, please
I’m begging you
To tell me why
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
And I fear I’m not coming back
And I fear I’m not coming back
It’s ashes to ashes and dust to dust
But we still pray they are coming back
It’s ashes to ashes and dust to dust
If we are just a cancer
Please tell me what we live for
What’s the meaning of our life?
Are you with me on this?
God!
Why won’t you tell me you’re with me on this?
Why won’t you please just reach down
I’ve been praying and praying to you
Just to come and take away the pain
God, where are you?
Because, it’s been one year
I forget what it’s like to sleep
The memories sink in When you were by my side
Every day and night
I’m begging to you asking you why
You took the closest thing to my life
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimizi kapatıyoruz
Gün geceye dönüşürken
Ne uyku unutmadık
Anılar bizim yanımızdayken batıyor.
Her gün ve gece
Sana yalvarıyoruz, nedenini soruyoruz.
Hayatımıza en yakın şeyi aldın.
Bana mı öyle geliyor?
Ben düşünüyor olamam
Neden acı çekmeliyiz
Neden acı çekmeliyiz
Sana yalvarıyorum, lütfen
Sana yalvarıyorum
Bana nedenini söylemek için
Soldum (uzaklaştım)
Soldum (uzaklaştım)
Soldum (uzaklaştım)
Soldum (uzaklaştım)
Ve korkarım geri dönmeyeceğim.
Ve korkarım geri dönmeyeceğim.
Bu topraktan geldik, toprağa gideceğiz bunu
Ama yine de geri dönmeleri için dua ediyoruz
Bu topraktan geldik, toprağa gideceğiz bunu
Eğer sadece bir kansersek
Lütfen bana ne için yaşadığımızı söyle
Hayatımızın anlamı nedir?
Bana bu konuda destek olacak mısın?
Tanrım!
Neden benimle olduğunu söylemiyorsun?
Neden sadece uzanmıyorsun?
Sana dua ettim ve dua ettim.
Sadece gelip acıyı almak için
Tanrım, Neredesin?
Çünkü bir yıl oldu.
Ne uyumayı unuttum
Sen benim yanımdayken anılar batıyor.
Her gün ve gece
Sana yalvarıyorum nedenini soruyorum.
Hayatıma en yakın şeyi aldın.