I the Mighty — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I the Mighty adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a cold and violent wind.
You’re an enemy amongst a sea of friends,
Who will not soon forget your face.
You’re a worm inside a bird.
You’re the voice that calls for help that’s never heard.
You linger on your words… what to say?
You’re a creek in need of rain.
You’re the showers that came just a day too late,
The drought that dried the lake.
(hey, hey.)
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
You’re the dead fur on a coat.
You’re the antidote that can but wont be sold.
The cough inside a cold.
(oh no.)
You’re the emptiness in black.
You’re the stolen gold inside a robbers sack,
Who will not give you back.
(no, no.)
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
You’re the ghost inside this room.
You’re the soul who lost its way,
We must assume.
And you won’t be leaving soon.
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve şiddetli bir rüzgarsın.
Sen bir arkadaş denizinin arasında bir düşmansın,
Yakında yüzünü unutmayacak.
Sen bir kuşun içinde bir solucansın.
Sen hiç duyulmamış yardım isteyen sessin.
Sözlerinde oyalanıyorsun ... ne diyeceksin?
Yağmura ihtiyacı olan bir deresin.
Sen sadece bir gün geç gelen duşlarsın.,
Gölü kurutan kuraklık.
(hey, hey.)
Ama ne yaptığına bak.
Neye dönüştüğünü görüyor musun?
İletişim kuruyorsun.
Ve çoktan başladı.
Sen bir paltodaki ölü kürksün.
Sen satılmayacak ama satılmayacak bir panzehirsin.
Soğuk algınlığı içinde öksürük.
(oh hayır.)
Siyahlar içindeki boşluk sensin.
Bir soyguncu çuvalının içinde çalınan altın sensin,
Kim geri verecek değil.
(hayır, hayır.)
Ama ne yaptığına bak.
Neye dönüştüğünü görüyor musun?
İletişim kuruyorsun.
Ve çoktan başladı.
Ama ne yaptığına bak.
Neye dönüştüğünü görüyor musun?
İletişim kuruyorsun.
Ve çoktan başladı.
Bu odanın içindeki hayalet sensin.
Sen yolunu kaybeden ruhsun.,
Varsaymalıyız.
Ve yakında gitmeyeceksin.