I Walk The Line — When I'm Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, I Walk The Line adlı sanatçının "When I'm Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You stuck a knife deep in my flesh again.
You’re twisting it around until I don’t feel more pain.
You tore me up in pieces today.
I’m on the floor and you just walk over me.
I don’t know if I even care anymore.
I’m beaten numb,
I don’t feel the pain at all.
I’m free when I’m up with the stars in the sky.
No worries of tomorrow,
no struggles of tonight.
I’m free when I’m up with the stars in the sky.
I’ll find my asylum,
a resting place for me.
I wanna know if there’s a place for me.
I still long for a place that I’ve never seen.
I wanna know if there’s someone for me.
I still miss the one that I have never seen.
Will I ever be pure and whole again?
Will I ever be able to smile again?
When I’m gone,
take a look up in the sky.
You’ll see a shooting star.
That’s where I am.
Şarkı sözü çevirisi
Yine etimin derinliklerine bıçak sapladın.
Ben daha fazla acı hissetmeyene kadar onu döndürüyorsun.
Bugün beni parçalara ayırdın.
Ben yerdeyim ve sen üzerimde yürüyorsun.
Artık umurumda mı bilmiyorum.
Dövüldüm, uyuştum.,
Hiç acı hissetmiyorum.
Gökyüzündeki yıldızlarla uyandığımda özgürüm.
Yarın için endişelenmeyin,
bu gecenin mücadelesi yok.
Gökyüzündeki yıldızlarla uyandığımda özgürüm.
Sığınağımı bulacağım.,
benim için bir dinlenme yeri.
Benim için bir yer var mı bilmek istiyorum.
Hala hiç görmediğim bir yeri özlüyorum.
Benim için biri var mı bilmek istiyorum.
Daha önce hiç görmediğim birini hala özlüyorum.
Tekrar saf ve bütün olacak mıyım?
Bir daha gülümseyebilecek miyim?
Gittiğimde,
gökyüzüne bir göz atın.
Kayan bir yıldız göreceksin.
Nerede olduğumla ilgili.