Iam — Mental De Viêt Cong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iam adlı sanatçının "Mental De Viêt Cong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shurik’n:
Dangereux crew, formation pointe de diamant
D’la boue jusqu’aux genoux, furtif déplacement, regard perçant
Cuirasse en peau de caïmans, immergés totalement fatalement
Ca devient entreprenant ça montre les dents
Mais chaque attaque avorte asphyxie rarement
Fortifier armement neuronal réponse lyrical
Volée annuelle, giclée de napalm, de toutes lianes la voie déblayer
Opaque rizière, air vicié, oeil vicieux
Bon nombre de gars tombent les bras vers les cieux, le coeur vers les dieux
Et les yeux dans le camp adverse, pendant qu’l’escouade fond sur eux
Comme averse torrentielle, bombe mélodique
Acerbe et caustique, froide riper aspic, arpentant le marécage
Entre les pièges les pics et les cages sachant qu’au moindre
Click ! ! !, ça dégage
Au moindre signe, on engage faisant étalage
D’une puissance telle que le songe même n’ose affronter
Par peur des séquelles, résistant tapis dans la jungle
Piétinera quiconque pensera arrêter l’inexorable
Mental de Viêt-Cong
Freeman:
On reste intensif dans l’offensive ! C’est l’son oppressif
Ceux qui t’font serrer les gencives, les gens l’savent fils !
Le psychique massif évolutif pas fictif
L’effectif a gardéson domaine mec ! L’art est sa griffe
A quoi tu t’agrippes toi? Compte pas sur la victoire !
Voit l’répertoire on emmène ton pain et pas l’désespoir
La lumière qui jaillit, quand tes repères foirent l'ébahi
On amène ton futur, ton espoir ton asphyxie
Akhenaton:
Mental de Viêt-Cong
Assimile bien ces phrases
Du concret et brusquement, se glace
Mental de Viêt-Cong, au delàd'nos visages
Du S.T.R.I.C.T: se casse
Freeman:
Eh yo ! J’ai l’impression rhôque ça sent l’roussi
C’est encore l’même 6 sur feuille, la même faux qui scie
La frénésie celle qui s’pose quand s’présente l’hérésie
L’esprit d’la base mental d’Viêt-Cong àbase d’débit
Coriace, vorace face aux défis ceux qui gonflent l’thorax
Pourrave chaque étape on sent l'écho d’mon crew grave
Ceux qui tapent brave, ceux qui t’abreuvent ta preuve
Pauvre con, ton son, c’est un résidu d’notre oeuvre
Akhenaton:
V’la la rafale, isolée dans l’turf comme Arafat
Un CV large, fils de «Mr Magic Rapattack «Mort dix fois, ressuscitéautant
Sans s’dire omnipotent, on brise les quotas, comme l’ont fait
Jadis la Motown
Rodéàla guérilla, a des raids périlleux
J’tourne leurs troupes en Féria, tellement l’sujet est sérieux
J’ai pas d’haine, mais qu’est-ce tu veux, j’voyais BLUE LAGOON
Comme exemple, quand ma saletéd'vie àmoi c'était PLATOON
La boue? J’en ai gardél'goût dans ma bouche, ouais
C’est pas fameux cette merde, mais bon, doucement on s’habitue
Et s’en extraire c’est dur, p’tain j’sais, àqui l’dis-tu
Quand l’maître jauge pas l’talent, mais clichés et similitudes
Alors on prend nos distances au large face au «rentable «Et montrer aux sceptiques l’incroyable force de c’mental
T’es en tort, c’est notre bain, oùseul le rusés'en sort
On s’assurera que tu ne toucheras plus jamais àc'mic encore
Şarkı sözü çevirisi
Shurik'n:
Tehlikeli mürettebat, elmas ucu eğitimi
Çamurdan dizlere, gizli vites değiştirme, delici bakışlar
Cayman derisindeki savaş gemisi, tamamen ölümcül bir şekilde battı
Girişimci olur dişlerini gösterir
Ancak her saldırı nadiren asfiksi iptal eder
Nöronal silahlanmanın lirik tepkisini güçlendirin
Yıllık Voleybolu, napalm sprey, tüm lianes yolu Temizle
Opak pirinç tarlası, bayat hava, kısır göz
Birçok erkek kollarını gökyüzüne, kalbini tanrılara bırakır
Ve karşı kamptaki gözler, takım üzerlerinde erir
Sağanak sağanak, melodik bomba gibi
Acerbic ve kostik, soğuk riper jölesi, bataklığı ölçme
Tuzaklar zirveleri ve kafesler arasında en ufak bir şey olduğunu bilerek
Tıklayın ! ! !- açık.
En ufak bir işarette, gösteriş yapıyoruz
Öyle bir güç ki, rüyanın kendisi yüzleşmeye cesaret edemez
Sekel korkusu için, ormanda dayanıklı halı
Amansız durdurmak için düşünen herkes ezmek olacak
Viet Cong'un zihni
Özgür adam:
Hücumda yoğun olmaya devam ediyoruz ! Bu baskıcı bir ses
Diş etlerini sıkanlar, insanlar bunu biliyor, evlat !
Masif evrimsel psişik hayali değil
Personel mülklerini korudu, dostum ! Sanat onun pençesi
Ne tutuyorsun? Zafere güvenmeyin !
Repertuarına bak, ekmeğini alıyoruz ve umutsuzluğa kapılmıyoruz
Işık fışkırdı, ne zaman sizin işaretler darmadağın edildi
Geleceğini, umudunu, boğulmanı getiriyoruz.
Akhenaton:
Viet Cong'un zihni
Bu cümleleri iyi özümseyin
Betondan ve aniden donuyor
Viet Cong'un zihni, yüzlerimizin ötesinde
S. T. R. I. C. T'den: Molalar
Özgür adam:
Hey yo ! Bir rhôque hissediyorum Russ gibi kokuyor
Hala aynı 6 sayfa, aynı sahte testereler
Sapkınlık ortaya çıktığında ortaya çıkan çılgınlık
Viet Cong zihinsel tabanının ruhu akışın temeli
Göğüs kafesini şişirenlere karşı sert, doyumsuz bir meydan okuma
Belki de her adımda ciddi ekibimin yankısını hissediyorsunuz
Cesur olanlar, kanıtını içenler
Zavallı aptal, sesin işimizin bir kalıntısı.
Akhenaton:
V'la La rafale, Arafat olarak çim izole
Geniş bir özgeçmiş, "Bay Magic Rapattack" oğlu on kez öldü, dirildi
Kendimizi her şeye gücü yeten olarak adlandırmadan, kotaları onlar gibi kırıyoruz
Bir zamanlar Motown'da
Gerilla koşusu, tehlikeli baskınlar var
Askerlerini Feria'ya çeviriyorum, bu yüzden konu ciddi.
Senden nefret etmiyorum, ama ne istiyorsun, BLUE LAGOON'U görüyordum
Örnek olarak, kirli hayatım benim için bir müfreze olduğunda
Çamur mu? Tadı ağzımda tuttum, Evet
Bu bok ünlü değil, ama hey, yavaş yavaş buna alışıyoruz
Ve Bundan kurtulmak zor, p'tain biliyorum, ne dersen de
Usta yetenek değil, klişeler ve benzerlikler ölçtüğünde
Bu yüzden kendimizi "karlı "a uzak tutuyoruz ve şüphecilere bu zihinsel gücün inanılmaz gücünü gösteriyoruz
Yanılıyorsun, bu bizim banyomuz, sadece kurnazlığın ortaya çıktığı yer
Mikrofona bir daha dokunmamanı sağlayacağız.