Iam — Regarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iam adlı sanatçının "Regarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dire qu’il a eu un père, une mère peut-etre qui l’ont aimé La gaité doit un jour cÃ(c)der
Pour certaines personnes, la vie est un Ã(c)chec
Mais c’est juste une page dans le carnet de bord d’un sale mÃ(c)tèque
Il ne nous en veut meme pas, flippe pas
Devant le feu de ces regards qu’il croise et ne l’aiment pas
Je pense quand j’embrasse mon fils
Que lui rÃ(c)serve l’avenir, j’angoisse, reviens à la rÃ(c)alité, esquisse
Un mouvement de la main, c’est dÃ(c)ment
Il est allongé là et tous les gens passent indiffÃ(c)rents
Regarde un peu autour, ils meurent de faim, les fous
Veulent garder leurs privilèges et crèvent plein de pez jusqu’au cou
Mon dieu, quels faits sinistres
Le dernier des clochards contre le premier des ministres
Relax chez eux, entre un bridge, deux boniches et leur bobtail
Je lâche cette bombe et qu’elle pète dans leurs cocktails
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
J’aurais aimé etre beaucoup de choses
Mais il n’en est rien, je ne suis qu’un homme diseur de prose
Et je ne suis pas à l’abri pour autant
Vu que mes semblables tirent sur leurs frères à tout bout de champ
Un pauvre mec pour une place de parking
Se prend deux balles et laisse derrière lui deux orphelines
Anodine l’histoire se rÃ(c)pète chaque jour
Quand un tireur prend des gens pour cible du haut de sa cour
Et tout ceci dont se dÃ(c)lecte le masse
Est envoyé par la tÃ(c)lé qui sans cesse ressasse
Ces histoires de crime à grand renforts de gros plans
Aux heures du repas, des peuples entiers dans des bains de sang
J’en ai marre de voir tomber des minots
Je voudrais savoir quand est-ce qu’on va rire pendant les infos
Tu vois, tout a Ã(c)volué sauf nous
L'Ã(c)poque des jeux de Rome n’est pas si loin après tout
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
Il y eut, paraît-il un paradis ici
Il n’en reste rien, c’est dans les livres qu’il survit
Voilà pourquoi l’argent tout le temps
Fait le pouvoir souvent confÃ(c)ré à des incompÃ(c)tents
Il y eut la peste, le sida frappe très fort
Mais la connerie humaine a toujours battu tous les records
On gaspille des millions au nom du progrès
Mais restera-t-il encore quelqu’un sur terre pour en profiter?
L’alibi des batailles, les conflits d’intÃ(c)ret, les fanatiques braillent
Les dÃ(c)moniaques raillent, l’homme n’est pas de taille
La partie est trop forte, pour un inconscient de la sorte
Le gardien des cieux leur claque la porte
Sur l’arche de Noé, nous sommes les seuls animaux car on peut tuer
Gratuitement, non pas pour survivre et je suis inquiet
Pour les lendemains AngÃ(c)la, ma soeur
L’homme crache sur les oeuvres de son crÃ(c)ateur
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
Au royaume animal, le lion est roi, l’homme devient fou
Combien d'âmes tombÃ(c)es sous ses coups
La terre est seul tÃ(c)moin de ces crimes ici bas
C’est chacun pour soi, regarde Angela, regarde
Şarkı sözü çevirisi
Bir babası, belki de onu seven bir annesi olduğunu söylemek için bir gün C (C) der olmalı
Bazı insanlar için hayat bir çek
Ama bu sadece kirli bir Mã (c)tque'nin seyir defterindeki bir sayfa
Bizi bile suçlamıyor, çıldırmıyor.
Bu bakışların ateşinin önünde kesişir ve onu sevmez
Sanırım oğlumu öptüğümde
Onun (c) geleceğe hizmet etmesine izin verin, acı çekiyorum, yatağa geri dönüyorum (c), eskiz
Elin bir hareketi de (c) ment
Orada yatıyor ve tüm insanlar kayıtsız (c)kiralar harcıyor
Etrafına bak, açlıktan ölüyorlar, çılgın insanlar
Ayrıcalıklarını korumak ve boynuna kadar balık dolu ölmek istiyorlar
Tanrım, ne uğursuz gerçekler
Bakanların ilkine karşı serserilerin sonuncusu
Bir köprü, iki boniches ve onların bobtail arasında, evde rahatlayın
Bu bombayı düşürdüm ve kokteyllerine yapıştı
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak
Ben bir çok şey olmak isterdim
Ama sorun değil, ben sadece düzyazı söyleyen bir adamım
Ve ben buna karşı bağışık değilim
Arkadaşlarım kardeşlerini tarlanın herhangi bir ucunda vurduğundan beri
Park yeri için zavallı adam
İki top alır ve arkasında iki yetim bırakır
Web sitesi web sitesi web sitesi web sitesi web sitesi web sitesi web sitesi web sitesine hoşgeldiniz
Bir atıcı bahçesinin tepesinden insanları hedef aldığında
Ve kütlenin Dec (c)tarafından okunduğu tüm bunlar
Sürekli olarak devam eden T(c)Yasası tarafından gönderilir
Bu suç hikayeleri büyük yakın çekim Takviyeler
Yemek zamanlarında, bütün halklar kan banyosunda
Pussies düşmek izlemekten yoruldum
Haberlerde ne zaman güleceğimizi bilmek istiyorum.
Bizim dışımızda her şey oldu.
Sonuçta, Roma oyunlarının yeri o kadar da uzak değil
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak
Orada, burada bir cennet gibi görünüyor mu
Hiçbir şey kalmadı, kitaplarda hayatta kaldı
Bu yüzden her zaman para
Güç sık sık confà (c)tutarsızlıkları karşılar yapar
Veba vardı, AIDS çok sert vurdu
Ama insan saçmalığı her zaman tüm rekorları kırdı
Program adına milyonlarca dolar harcıyoruz
Ama dünyada hala zevk alacak biri olacak mı?
Savaşların mazereti, çıkar çatışmaları, fanatiklerin kavgası
De (C) moniacs gülmek, adam boyutu değil
Bu kısım çok güçlü, böyle bir bilinçsiz için
Cennetin koruyucusu kapılarını çarpıyor
Nuh'un gemisinde, öldürebileceğimiz tek hayvan biziz.
Bedava, hayatta kalmak için değil ve endişeleniyorum
Önümüzdeki birkaç gün için Angà (C) la, kız kardeşim
Adam yaratıcısı (c)ateur'un eserlerine tükürür
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak
Hayvan krallığında, aslan kraldır, adam çıldırır
Kaç yıldız onun darbeler altında düştü
Dünya bu suçların tek kurbanı.
Herkes kendileri için, bak Angela, bak