Iam — Tempérament Kunta Kinte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iam adlı sanatçının "Tempérament Kunta Kinte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
Le vent passe tel un être invisible
L’humain n’est pas prévisible
Badé c’est plombé et
Pas qu’des produits comestibles
Oser, moucher la personne qui faut
Les crocs sont cachés, fauchés
Seul l’espoir fait avancer
Séquencée ma pensée reste la même
Ramène le passé
Un con de vieux qui va t’enterrer
Plein de scellées aux doigts mec
Tu palpes le bordel et balade sous la tête moulue
Pote, pense que le dawa peut-être voulu
Penses que le porche peut-être un trap
Un clapet d’esclave où l’on plaque, grabe, braque, nargue, claque
Vend du shit au black, esclaves enchaînés, peinés
Même plein de henné haineux, gênés tu sais
Avancer parmi les lianes qui assailles trop affamés
Enjamber les corps qui déraillent trop défoncés
Verrouillés, le pac s'écroule et la faune rouillée
Trouble dans les embrouilles
Les flics traquent les plus douillets
Puis les verrouillent parfois sans faire exprès
Leur mettent une douille, voilà pourquoi
La nuit les anges deviennent des gargouilles
Tempérament Kunta Kinte, ne pas se faire guinter
On construit sa carapace, coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
Regarde autour de toi que des couilles
Du superflu, du souffre, dans le flou
Sues, souffres, qui voit la fin du gouffre
Amasse dans la masse l’esprit du schass'
Pousse les crasses, la chnouf sèche, l’evilproof Mars
Mais jamais sous couche, destin farouche
Donc protège-dents toujours prêt dans la bouche
Même chez les tiens
De mainte fois, trop souvent
Chiens enculés par le destin mesquin
Est-ce qu’un mec comprend bien
Rien, degun, je rêve pas de baldaquin
C’est conséquent, ex ventre vide
Avide de savoir arrive vide
Combat avec fougue, occis les têtes arides
Qui a rie de mon sort d’homme libre
Lit dans la lave sur mes lèvres, dans les livre
Le coeur en kevlar, le corps porte les marques de gloire
Les scarifications valent toutes les oeuvres d’art
Pour être un chef dans sa tribu quelqu’en soit le tribut
On dîne avec Belzébuth pour atteindre son but
Chut! Les murs ont des oreilles, restes en mode veille
Tous le temps on lutte pour éviter la chute
Vigilants on scrute
Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
L’esprit cisaillé, brouillé, empaillé dans un cul t’y es
Mon âme, mon coeur reflètent le monde entier
Sans péter plus haut que le chaînon manquant ça détend
Le son, le sang de mon clan avec mon sceau j’défend
Tout comme Chaka Kunta, chacun son temps
Je suis toupie qu’on oublie, grand
Fers aux mains, chaînes aux pieds, on traîne un boulet
Du fond du coeur, on fait ça serviles, plein d’honneur
Pour nos soeurs on se bat, mal aiguillés
Résidents aigris du négrier
A coup surranés, vol plané suite aux feintes grillées
Serviteurs de notre esclavage, armés de Kunta Kinte
De pseudos sauvages illettrés
Derrière chaque arbre, la loi de la jungle fomente un complot
Sordide, frapper les héros dans le dos
Ici les roses noires grandissent vite, se font piquer par un aspic
Le snake monte sec quand la fin rapplique
Festin de roi pour un prédateur
Un chasseur arrive dés qu’un guerrier prouve sa valeur
Tempérament Kunta Kinte / ne pas se faire guinter
On construit sa carapace / coeur blindé
Les sagaies fusent, affûtés, affamés
Prêt à tuer le premier lion pour obtenir le respect
Şarkı sözü çevirisi
Mizaç Kunta Kinte / guinted alamadım
Kabuğunu / zırhlı kalbini inşa ediyoruz
Sagaias erir, bilenmiş, aç
Saygı kazanmak için ilk aslanı öldürmeye hazır
Rüzgar görünmez bir varlık gibi geçer
İnsan öngörülebilir değildir
Badé bu plombé ve
Sadece yenilebilir ürünler değil
Cesaret, doğru kişiyi havaya uçurmak
Dişler gizlenir, biçilir
Sadece umut ilerleme sağlar
Sıralı düşüncem aynı kalır
Geçmişi geri getir
Seni gömecek yaşlı bir pislik.
Parmak dolu-mühürlü dostum
Genelev gibi hissediyorsunuz ve başınızın altında yeraltında yürüyorsunuz
Dostum, sanırım dava aranıyor.
Sundurmanın bir tuzak olabileceğini düşünüyor musun
Plaka, kayıt, braque, alay, tokat bir köle vana
Siyahlara bok sat, köleler zincirlenmiş, cezalandırılmış
Hatta nefret dolu kına dolu, biliyorsun utandım
Çok aç saldıran sarmaşıklar arasında ilerleyin
Çok yüksek raydan çıkan cesetlerin üzerinden geçmek
Kilitli, pac çöker ve yaban hayatı paslanmış
Arapsaçı sorun
Polisler en rahat avlamak
Sonra bazen bilerek yapmadan onları kilitleyin
Onlara bir soket koydular, bu yüzden
Geceleri Melekler gargoyles olur
Mizaç Kunta Kinte, soluksuz alamadım
Kabuğunu, zırhlı kalbini inşa ediyoruz
Sagaias erir, bilenmiş, aç
Saygı kazanmak için ilk aslanı öldürmeye hazır
Sadece topları etrafına bak
Gereksiz, acı, bulanıklık içinde
Terler, acı çeker, uçurumun sonunu kim görür
Schass'ın ruhunu biriktirin'
Cüruf, kuru chnouf, Evilproof Mars büyür
Ama asla katman altında, şiddetli kader
Yani mouthguards her zaman hazır ağız
Hatta senin
Birçok kez, çok sık
Köpekler küçük kader tarafından becerdin
Bir adam iyi anlıyor mu
Hiçbir şey, degun, bir gölgelik hayal etmiyorum
Bu nedenle, eski aç karnına
Bilmek için istekli boş geliyor
Öfke ile savaşın, kuru kafaları öldürün
Özgür bir adam olarak kaderime kim güldü
Dudaklarımda lav içinde yatak, kitapta
Kevlar kalp, vücut zafer işaretleri taşır
Kazıma tüm sanat eserlerine değer
Kabilesinde lider olmak için birisi haraç olsun
Biz hedefine ulaşmak için Beelzebub ile yemek
Sus! Duvarların kulakları var, uyku modunda kalıyor
Her zaman düşmekten kaçınmak için savaşıyoruz
Vigilantes üzerinde eavesdropping
Mizaç Kunta Kinte / guinted alamadım
Kabuğunu / zırhlı kalbini inşa ediyoruz
Sagaias erir, bilenmiş, aç
Saygı kazanmak için ilk aslanı öldürmeye hazır
Zihin kesilmiş, çırpılmış, kıçına sıkışmış, oradasın
Ruhum, kalbim tüm dünyayı yansıtıyor
Eksik bağlantıdan daha yüksek osurmadan rahatlar
Ses, klanımın kanı, mührümle savunuyorum.
Tıpkı Chaka Kunta gibi, her biri kendi zamanı
Tek unuttuğumuz benim koca adam.
Ellerde ütüler, ayaklarda zincirler, bir top sürüklüyoruz
Yürekten, biz onur dolu, köle yapmak
Kız kardeşlerimiz için savaşıyoruz, kötü tavsiye ediyoruz
Köle ekşi sakinleri
Bir atış surranés, ızgara çalkantı aşağıdaki uçuş süzüldü
Kunta Kinte ile silahlı köleliğimizin hizmetkarları
Okuma yazma bilmeyen vahşi takma adlar
Her ağacın arkasında, orman yasası bir komplo kuruyor
Kirli, kahramanları arkadan vuruyor
Burada siyah güller hızla büyür, bir jöle tarafından dikilir
Uç geri döndüğünde yılan kuru yükselir
Bir yırtıcı için kralın Bayramı
Bir savaşçı değerini kanıtladığında bir avcı gelir
Mizaç Kunta Kinte / guinted alamadım
Kabuğunu / zırhlı kalbini inşa ediyoruz
Sagaias erir, bilenmiş, aç
Saygı kazanmak için ilk aslanı öldürmeye hazır