Iam — Unité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iam adlı sanatçının "Unité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon frère, dis-leur, on est pas à L.A.
Juste empereur ce n’est pas une finalité
Pour braquer et frapper, traquer
Ensuite maquer, les soeurs sur les trottoirs, un peu de respect
Doit être enseigné afin de noyer
Les erreurs de toutes les générations passées
Assez de stupidité perpétrée
Chassez la cupidité de vos idées
Croyez en l’unité!
Exemple: le rap a vu le jour il y a peu de temps
Et tel un lionceau il montre déjà les dents
On parlait soi-disant d’une nation
Non, on ne voit que division
On excite les médias par notre vision du crime
Faut-il tuer pour une page dans un magazine?
Ou que la jalousie nous pousse à désirer
Ce qu’un autre a pu posséder
Obsédés, obnubilés par les faits d’apparence et du faux
Cette course avide est peuplée d’idiots
Qui mènent amis et possee, père, mère et frère
Et la communauté entière à sa perte
Alors, quoi? La solution est là
Juste à portée de main, oui je vois mais pourquoi?
Il faut réaliser que ceci est un essai, un cliché
Du mouvement R.A.P.
En toute vérité, sans unité
Pour la possession d’une rue, d’un quartier
Tant de coups furent reçus, et ont été donnés
N’avez-vous rien d’autre à faire que de vous bagarrer?
Voulez-vous que vos frères suivent le même tracé?
Unis comme de la pierre, tels des molécules de fer
Enracinés dans la terre comme baobab millénaire
C’est là la seule façon de les faire taire
Beaucoup mieux que les actes perpétrés naguère
Il vaut mieux être un sage qu’un bon militaire
Nombre d’entre eux ont fini sous terre
Et en partant n’ont laissé derrière
Qu’un nom banalement gravé sur de la pierre
Elevez-vous mentalement et physiquement
Mettez la culture et le savoir toujours en avant
Marchez vers la lumière inexorablement
Ils succomberont inévitablement face à notre Unité
Soyons unis, fondus dans le même rayonnement
De conscience et de raisonnements, universellement
Encore plus forts suivi de milliers de consorts
Qui adorent ou acceptent le concept et les préceptes que j’abhorre
De plus en plus hardcore, au vu des préliminaires
A l’union résolu comme un militaire
Division amène régression, confusion de masse
Unification, l'évolution, organisation de chasse
Au drame de la flamme que je blâme, condamne les ânes
Xénophobes et la MOB fait son job et dérobe les snobs
Attaque une fois de plus exact, en pack compact
Contacte la force de mes frères en pro blacks
Trop facile pour les gens à première vue
Le fléau est perçu chez le mec de la rue
Pour accéder à la crédibilité
Que les cités soient versées dans la positivité de notre Unité
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, onlara Los Angeles'ta olmadığımızı söyle.
Sadece İmparator bu bir sonuç değil
Yönlendirmek ve grev, parça
Sonra alay, kaldırımlarda kızkardeşler, biraz saygı
Boğulmak için öğretilmelidir
Geçmiş nesillerin hataları
Yeterince aptallık işlenen
Açgözlülüğü fikirlerinizden uzaklaştırın
Birliğe inan!
Örnek: rap kısa bir süre önce doğdu
Ve bir aslan yavrusu gibi, zaten dişlerini gösteriyor
Sözde bir milletten bahsediyorduk.
Hayır, sadece bölüm'ü görüyoruz.
Suç vizyonumuzla medyayı heyecanlandırıyoruz
Bir dergide bir sayfa için öldürmek zorunda mısın?
Ya da bu kıskançlık bizi arzulamaya itiyor
Başka ne sahip olabilir
Takıntılı, görünüş ve sahtecilik gerçeklerine takıntılı
Bu açgözlü ırk aptallarla dolu
Kim yol arkadaşlar ve possee, baba, anne ve erkek kardeş
Ve tüm topluluk onun kaybında
Ne? Çözüm burada
Sadece el altında, Evet anlıyorum ama neden?
Bunun bir deneme, bir klişe olduğu anlaşılmalıdır
R. A. P. hareketinin
Gerçek şu ki, birlik olmadan
Bir sokak, bir mahalle bulundurmak için
Çok fazla darbe alındı ve verildi
Dövüşmekten başka yapacak bir şeyin yok mu?
Kardeşlerinizin de aynı yolu izlemesini ister misiniz?
Demir molekülleri gibi taş gibi birleşti
Yeryüzünde bin yıllık baobab olarak kök salmıştır
Bu onları susturmak için tek yol
Geçmişte yapılan eylemlerden çok daha iyi
İyi bir askeri adamdan daha bilge bir adam olmak daha iyidir
Birçoğu yeraltında sona erdi
Ve ayrılmak geride bırakmadı
Bu isim banal olarak taşa kazınmış
Kendinizi zihinsel ve fiziksel olarak yükseltin
Kültürü koyun ve her zaman önde olduğunu bilin
Acımasızca ışığa doğru yürüyün
Kaçınılmaz olarak birliğimize yenik düşecekler
Birleşelim, aynı parlaklıkta erimiş olalım
Bilinç ve akıl yürütme, evrensel
Güçlü cariyeler binlerce izledi bile
Nefret ettiğim kavram ve emirleri kim ibadet eder veya kabul eder
Ön sevişme görünümünde daha fazla hardcore
Bir birlik askeri olarak çözüldü
Bölünme gerileme, kitlesel karışıklık getirir
Birleşme, evrim, avcılık organizasyonu
Alevin dramasına suçluyorum, eşekleri kınıyorum
Yabancı düşmanları ve mafya işlerini yapar ve züppeleri çalar
Kompakt bir pakette bir kez daha doğru saldırı
Profesyonel siyahlarda kardeşlerimin gücü ile iletişime geçin
İlk görüşte insanlar için çok kolay
Belası sokak adam algılanır
Güvenilirliğe erişmek için
Şehirler birliğimizin pozitifliğine dökülsün