Ian Anderson — The Habanero Reel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Anderson adlı sanatçının "The Habanero Reel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cool in the corner, tom cat sitting
on the edge of the yard; sand-flies flitting.
Orange order on a field of green.
Smothers me to smithereens.
Rum and cola, ice cubes crashing.
Jumping beans and brown eyes flashing.
Long hair swinging, tell me how d’you feel?
Well, hot and fancy, it’s the habanero reel.
Troubled skin? Pour oil upon it.
She’s fit to burn in her new Scotch Bonnet.
Spice up anybody’s stew.
Frogs and goats and chickens too.
Barefoot in the sunshine.
Kicking empty beer cans down on the high tide line.
Big wave nearly float your dress away.
And I’m thinking that it’s just another day:
just another day.
Feel that hot rush start its tickle.
Sweat is rising, taste buds prickle
with ears of bat and eye of eagle.
It’s just as well it’s strictly legal.
Şarkı sözü çevirisi
Köşede serin, tom kedi oturuyor
avlunun kenarında; kum sinekleri flitting.
Yeşil bir alanda turuncu sipariş.
Beni smithereens'e boğuyor.
ROM ve kola, buz küpleri çöküyor.
Fasulye atlama ve kahverengi gözler yanıp sönüyor.
Uzun saç sallanıyor, bana nasıl hissettiğini söyle?
Sıcak ve süslü, habanero makarası.
Sorunlu cilt? Üzerine yağ dökün.
Yeni Scotch Kaputunda yanmaya hazır.
Herkesin güvecini canlandırın.
Kurbağalar, keçiler ve tavuklar da.
Güneş ışığında yalınayak.
Yüksek gelgit hattında boş bira kutularını tekmelemek.
Büyük dalga neredeyse elbiseni uçuruyor.
Ve ben sadece başka bir gün olduğunu düşünüyorum:
sadece başka bir gün.
Gıdıklamaya başlayan sıcak bir acele hissedin.
Ter yükseliyor, tat tomurcukları karıncalanıyor
yarasa kulakları ve Kartal gözü ile.
Kesinlikle yasal olduğu kadar iyi.