Ian Anderson — Toad In The Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Anderson adlı sanatçının "Toad In The Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk along the Strand
to catch the late ride home.
Shuttle through the evening gloom
knowing I forgot to phone.
The back door’s open.
There’s a chill blowing in.
Take your warm hands off me.
Let the night begin.
Shush your mouth.
Listen to me.
I won’t say nothing ---
just let me be your
toad in the hole.
Kicking through the wet leaves lying
all along the Station Road.
Past tired graffitti wailing,
raw emotion to unload.
There’s coal in the fireplace
and money in the bank too.
Deep-pile carpets, tinsel wallpaper.
Still got the back room to do.
Don’t be late.
Got a day’s work behind me.
Feel a little devastated
but my nights are assigned to you.
Toad in the hole.
No tom-cat creeping, now
could ever be so bold
to hang around our place tonight
when I come in from the cold.
There’s a straight-six in the garage
and some fine wine to cool.
Labour-savers in the kitchen,
room in the garden for a pool.
Shush your mouth.
Let imagination run
here in bed-sit heaven
where all the best wishing’s done
to warm toad in the hole.
Şarkı sözü çevirisi
Ben Strand boyunca yürümek
eve geç gitmek için.
Akşam kasvetli mekik
telefon etmeyi unuttuğumu bilerek.
Arka kapı açık.
Esen soğuk.
Sıcak ellerini üzerimden çek.
Gece başlasın.
Susun.
Beni dinle.
Hiçbir şey söylemem ---
sadece senin olmama izin ver
deliğe kurbağa.
Islak yaprakları ile tekme yalan
İstasyon yolu boyunca.
Geçmiş yorgun graffitti ağlıyor,
ham duygu boşaltmak için.
Şöminede kömür var.
bankada da para var.
Derin kazık halılar, tinsel duvar kağıdı.
Hala yapacak arka oda var.
Sakın geç kalma.
Bir günlük işim var.
Biraz harap hissediyorum
ama gecelerim sana Emanet.
Deliğe kurbağa.
Hayır tom - kedi sürünen, şimdi
hiç bu kadar cesur olabilir mi
bu gece evimizde takılmak için
soğuktan içeri girdiğimde.
Garajda düz altı var.
ve serinlemek için biraz güzel şarap.
Mutfakta emek tasarrufu,
bir havuz için bahçede oda.
Susun.
Hayal gücünün koşmasına izin ver
burada yatakta-cennette otur
en iyi dileklerin yapıldığı yer
kurbağayı deliğe ısıtmak için.