Ian Broudie — Lipstick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Broudie adlı sanatçının "Lipstick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How and why
Trace strange designs in my mind?
Bridges burned and lost
And never ever far behind
Of perfume and lipstick and wine
I wish I told you
That was the time
And now all the moments are gone
I wish I told you
You were the one
But I could be wrong
Betrayed by the winds of change
Still the world goes round and round
Becalmed in a sea of words
That only ever let me down
All that perfume and lipstick and wine
I think I told you
That was my crime
When all the moments were gone
That’s when I told you
You were the one
So the story always ends in vain
Oh that love’s a mad thing
And though some might say not to think that way
I’d say that love was a bad thing
If I’m deep in doubt
When I kiss your mouth
Is this feeling the real thing?
So perfume and lipstick and wine
They’re not the answer
No answer is mine
Just questions and worn-out replies
I’ve got no reason
Or plan left to try
So I say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl ve neden
Kafamda garip tasarımlar mı var?
Köprüler yandı ve kayboldu
Ve asla çok geride değil
Parfüm ve ruj ve şarap
Söylemiştim keşke
O zamandı
Ve şimdi tüm anlar gitti
Söylemiştim keşke
Sendin
Ama yanılıyor da olabilirim
Değişim rüzgarları tarafından ihanete uğradı
Ve yine de dünya dönüyor ve dönüyor
Kelimelerin bir denizde Becalmed
Bu sadece beni hayal kırıklığına uğrattı
Tüm bu parfüm, ruj ve şarap
Söylemiştim sanırım
Bu suç benim oldu
Tüm bu anlar ortadan kalktığında
İşte o zaman sana söyledim.
Sendin
Yani hikaye her zaman boşuna biter
Oh bu aşk çılgın bir şey
Ve bazıları böyle düşünmemesini söyleyebilir
Aşkın kötü bir şey olduğunu söyleyebilirim.
Eğer derin şüphelerim varsa
Ağzını öptüğümde
Bu duygu gerçek mi?
Yani parfüm ve ruj ve şarap
Onlar cevap değil
Cevap yok benim
Sadece sorular ve yıpranmış cevaplar
Bir sebebim yok
Ya da denemek için plan yapın
Bu yüzden elveda diyorum