Ian Brown — Laugh Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Brown adlı sanatçının "Laugh Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laugh now,
Man are from heaven,
Laugh now,
Laugh now
Laugh now,
We’re coming together,
Laugh now,
Laugh now
If wishes were horses,
The beggars would rise,
And raise up their voices,
To golden red skies
I’m moving up further,
I’m swimming upstream,
I’m digging my best, I’m holding onto the tree
Laugh now,
I’m waiting forever,
Laugh now,
Laugh now
Laugh now,
Travelling farther,
Laugh now,
Laugh now
If wishes were horses,
The beggars would rise,
And raise up their voices,
To golden red skies
Laugh now,
Laugh now,
Laugh now,
Laugh now
I can see where they’re coming,
From the tops of the trees,
Feel the heat of the sunshine, feel the cool of the breeze,
I can’t take any of this,
'Cause I do what I please,
But I see your reflection and it’s shining on me Laugh now,
And I’m laughing louder,
Laugh now,
Laugh now
Your spoilt for chances,
You have to decide,
Are you gonna be there the day gonna rise?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gül,
İnsan cennetten,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Şimdi gül,
Bir araya geliyoruz,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Keşke atlar olsaydı,
Dilenciler yükselecek,
Ve onların seslerini yükseltmek,
Altın kırmızı gökyüzüne
Daha fazla hareket ediyorum,
Akıntıya karşı yüzüyorum,
Elimden gelenin en iyisini kazıyorum, ağaca tutunuyorum
Şimdi gül,
Sonsuza kadar bekliyorum,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Şimdi gül,
Daha fazla Seyahat,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Keşke atlar olsaydı,
Dilenciler yükselecek,
Ve onların seslerini yükseltmek,
Altın kırmızı gökyüzüne
Şimdi gül,
Şimdi gül,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Nereye geldiklerini görebiliyorum.,
Ağaçların tepelerinden,
Güneşin sıcaklığını hissedin, esintinin serinliğini hissedin,
Bunların hiçbirine katlanamam.,
Lütfen ben ne yapıyorum diye ,
Ama yansımanı görüyorum ve üzerimde parlıyor şimdi Gül,
Ve daha yüksek sesle gülüyorum,
Şimdi gül,
Şimdi gül
Şans için şımarık,
Karar vermelisin ,
Yükselecek gün orada olacak mısın?