Ian Dury — Apples şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Apples" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Delilah the dancer from Soho
Was making her way down the lane
Simpson from Harrow
Had fruit on his barrow
He sold it for love and for gain
Simpson said, «Hello, young woman»
«My Pippins are lovely today»
«Don't be suspicious»
«Of Golden Delicious»
«Whatever your granny might say»
There only apples, red and green
Apples, lovely, ripe and juicy and especially for you
Right off me barrow, me old cock sparrow
Apples, red and green
Delilah the dancer from Soho
Took ages to make up her mind
Simpson said, «Madam,»
«You'd know if you’d 'ad 'em»
«That these are the very best kind»
«This is the pick of the orchard»
«Forgive me a figure of speech»
«But apples like these here»
«Just don’t grow on trees, dear»
«And this one is really a peach»
There only apples, red and green
Apples, lovely, ripe and juicy and especially for you
Right off my barrow, my old cock sparrow
Apples, red and green
Simpson picked out a green apple
He polished it up on his sleeve
He said, «Do me a favour»
«And savour the flavour»
«Of what you’re about to receive»
Delilah the dancer from Soho
Accepted his gift with a smile
She said, «It looks like a good 'un»
«It'll do for my pudden»
«I'll get round to it after a while»
There only apples, red and green
Apples, lovely, ripe and juicy and especially for you
Right off my barrow, my old cock sparrow
Apples, red and green
Şarkı sözü çevirisi
Soho'dan Delilah dansçı
Onun yolu sokaktan aşağı yapıyordu
Harrow'dan Simpson
El arabası vardı onun üzerinde meyve
Aşk ve kazanç için sattı.
Simpson dedi ki, " Merhaba, genç kadın»
"Pippinlerim bugün çok güzel»
"Şüpheli olma»
"Altın Lezzetli»
«Büyük annen ne söylerse söylesin »
Sadece elmalar, kırmızı ve yeşil
Elmalar, güzel, olgun ve sulu ve özellikle sizin için
Sağ kapalı beni barrow, beni eski horoz serçe
Elma, kırmızı ve yeşil
Soho'dan Delilah dansçı
Karar için yaş aldı
Simpson dedi ki, " Madam,»
«Eğer olur 'reklam 'em eğer sen bilirdin»
"Bunlar en iyi tür»
"Bu meyve bahçesinin seçimi»
"Bana bir konuşma şekli bağışla»
"Ama buradaki gibi elmalar»
"Sadece ağaçlarda büyüme, canım»
"Ve bu gerçekten bir şeftali»
Sadece elmalar, kırmızı ve yeşil
Elmalar, güzel, olgun ve sulu ve özellikle sizin için
Sağ kapalı benim barrow, benim eski horoz serçe
Elma, kırmızı ve yeşil
Simpson yeşil bir elma seçti
Kolunda parlattı.
Dedi ki: "bana bir iyilik yap «»
"Ve lezzetin tadını çıkar»
"Almak üzere olduğun şey hakkında»
Soho'dan Delilah dansçı
Hediyesini bir gülümseme ile kabul etti
Dedi ki, "iyi bir' un gibi görünüyor»
"Pudden'im için yeterli»
"Bir süre sonra ona döneceğim»
Sadece elmalar, kırmızı ve yeşil
Elmalar, güzel, olgun ve sulu ve özellikle sizin için
Sağ kapalı benim barrow, benim eski horoz serçe
Elma, kırmızı ve yeşil