Ian Dury — Blockheads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Blockheads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must have seen parties of Blockheads
With blotched and lagered skin
Blockheads with food particles in their teeth
What a horrible state they’re in They’ve got womanly breasts under pale mauve vests
Shoes like dead pigs' noses
Cornflake packet jacket, catalogue trousers
A mouth what never closes
You must have seen Blockheads in raucous teams
Dressed up after work
Who screw their poor old Eileens
Get sloshed and go berserk
Rotary accessory watches
Hire-purchase signet rings
A beauty to the bully boys
No lonely vestige clings
Why bother at all about Blockheads?
Why shouldn’t they do as they please?
You know if it came to a brainy game
You could baffle a Blockhead with ease
How would you like one puffing and blowing in your ear-hole?
Or pissing in your swimming pool?
Bigger brained Blockheads often acquire
Black and orange cars
Premature ejaculation drivers
Their soft-top's got roll-bars
'Fill her up,' they say to Blockheads
'Go on, stick it where it hurts'
Their shapeless haircuts don’t enhance
Their ghastly patterned shirts
Why bother at all about Blockheads?
Superior as you are
You’re thoughtful and kind with a well-stocked mind
A Blockhead can’t think very far
Imagine finding one in your laundry basket
Banging nails in your big black dog
Why bother at all about Blockheads?
Why should you care what they do?
'Cause after all is said and done
You’re a Blockhead too
Blockheads
Blockheads
Blockheads
(oi oi)
Blockheads
(oi, oi)…
Şarkı sözü çevirisi
Ahmakların partilerini görmüş olmalısın.
Lekeli ve lagered cilt ile
Dişlerinde yiyecek parçacıkları olan aptallar
Ne korkunç bir haldeler soluk leylak yeleklerinin altında kadınsı göğüsleri var
Ölü domuz burunları gibi ayakkabılar
Cornflake paket ceket, Katalog pantolon
Asla kapanmayan bir ağız
Kısık takımlarda Aptallar görmüş olmalısın.
İşten sonra giyinmiş
Zavallı yaşlı Eileens'lerini beceren
Sloshed alın ve çılgına gidin
Döner aksesuar saatler
Kiralama - satın alma signet yüzükler
Kabadayı çocuklar için bir güzellik
Hiçbir yalnız vestige tutunur
Neden Mankafalarla uğraşıyorsun ki?
Neden istediklerini yapmasınlar ki?
Eğer zeki bir oyuna geldiyse biliyorsun
Kolayca bir ahmak saptırma olabilir
Kulak deliğine şişirip üflemeye ne dersin?
Ya da yüzme havuzuna işemek?
Daha büyük beyinli Aptallar genellikle satın alınır
Siyah ve turuncu arabalar
Erken boşalma sürücüleri
Yumuşak üstlerinde rulo çubuklar var
'Onu doldur,' diyorlar Aptallara
"Neresi acıyor, 'devam, devam
Onların şekilsiz saç kesimi geliştirmek yok
Korkunç desenli gömlekleri
Neden Mankafalarla uğraşıyorsun ki?
Senin gibi üstün
İyi stoklanmış bir zihinle düşünceli ve naziksin
Bir aptal çok uzak düşünemez
Çamaşır sepetinizde bir tane bulduğunuzu hayal edin
Büyük siyah köpek çivi beceriyor
Neden Mankafalarla uğraşıyorsun ki?
Ne yaptıklarını neden umursuyorsun?
Çünkü her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Çok ahmaksın
Ahmaklar
Ahmaklar
Ahmaklar
(oi oi)
Ahmaklar
(oi, oi)…