Ian Dury — Common As Muck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Common As Muck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not Bridget Bardot, I’m not Jack Palance.
I’m not Shirley Temple by any circumstance,
Or Fred Astaire
You’re not Sidney Taffler, I’m not Dirk Bogarde.
I’m not very stylish and you’re not avant garde,
Or Lionel Blair
We’re as common as muck.
Bonne chance, viel glck, good luck
Where bold is beautiful we don’t give a damn
Luvva duck, we’re as common as muck.
You’re not Victor Hugo, I’m not Patience Strong,
I’m not Rodney Rygate or Yvonne Goolagong.
Shirley Abicair, Oh!
I’m not Nellie Melba, you’re not Nellie Dean
We do our best endeavours to keep our doobries clean
Because we care!
We’re as common as muck.
Buona fortuna, vayas con Dios, good luck!
Where bold is beautiful we don’t give a damn.
Luvva duck, we’re as common as muck.
We’re as common as muck.
Bonne chance, viel glck, good luck!
Where bold is beautiful we don’t give a damn.
Luvva duck! We’re as common as muck.
Şarkı sözü çevirisi
Sen Bridget Bardot değilsin, Ben Jack Palance değilim.
Ben hiçbir koşulda Shirley Temple değilim.,
Ya Da Fred Astaire.
Sen Sidney Taffler değilsin, Ben Dirk Bogarde değilim.
Ben çok şık değilim ve sen avant-garde değilsin,
Ya Da Lionel Blair
Muck kadar yaygınız.
Bonne şans, viel glck, iyi şanslar
Cesurların güzel olduğu yerde, umursamıyoruz.
Luvva duck, biz muck kadar yaygınız.
Sen Victor Hugo değilsin, Ben sabır güçlü değilim,
Ben Rodney Rygate ya da Yvonne Goolagong değilim.
Shirley Abicair, Oh!
Ben Nellie Melba değilim, Sen Nellie Dean değilsin
Biz doobries temiz tutmak için elimizden geleni yapıyoruz
Çünkü önemsiyoruz!
Muck kadar yaygınız.
Buona fortuna, vayas con Dios, iyi şanslar!
Cesurların güzel olduğu yerde, umursamıyoruz.
Luvva duck, biz muck kadar yaygınız.
Muck kadar yaygınız.
Bonne şans, viel glck, iyi şanslar!
Cesurların güzel olduğu yerde, umursamıyoruz.
Luvva ördeği! Muck kadar yaygınız.