Ian Dury — Hit Me With Your Rhythm Stick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Hit Me With Your Rhythm Stick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the deserts of Sudan
And the gardens of Japan
From Milan to Yucatan
Every woman, every man
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Je t’adore, ich liebe dich,
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Hit me slowly, hit me quick.
Hit me! Hit me! Hit me!
In the wilds of Borneo
And the vineyards of Bordeaux
Eskimo, Arapaho
Move their body to and fro.
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Das ist gut! C’est fantastique!
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
It’s nice to be a lunatic.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
In the dock of Tiger Bay
On the road to Mandalay
From Bombay to Santa Fe Over hills and far away
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
C’est si bon, mm? Ist es nicht?
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Two fat persons, click, click, click.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me! Ow!
Hit me!
Hit me!
Hit me! hit me!
Hit me Hit me! Hit me! Hit me!
Şarkı sözü çevirisi
Sudan çöllerinde
Ve Japonya Bahçeleri
Milan'dan Yucatan'a
Her kadın, her erkek
Ritim çubuğunla bana vur.
Vur bana! Vur bana!
Je t'adore, ıch liebe dich,
Vur bana! vur bana! vur bana!
Ritim çubuğunla bana vur.
Yavaşça vur, çabuk vur.
Vur bana! Vur bana! Vur bana!
Borneo'nun vahşi doğasında
Ve Bordeaux üzüm bağları
Eskimo, Arapaho
Ve sağa sola vücut hareket.
Ritim çubuğunla bana vur.
Vur bana! Vur bana!
Das ist gut! C'est fantastique!
Vur bana! vur bana! vur bana!
Ritim çubuğunla bana vur.
Deli olmak güzel.
Vur bana! Vur bana! Vur bana!
Vur bana! Vur bana! Vur bana!
Tiger Bay rıhtımında
Mandalay'a giden yolda
Bombay'dan Santa Fe'ye tepelerden ve uzaklardan
Ritim çubuğunla bana vur.
Vur bana! Vur bana!
C'est si bon, mm? İst es nicht?
Vur bana! vur bana! vur bana!
Ritim çubuğunla bana vur.
İki şişman adam, tık, tık, tık.
Vur bana! Vur bana! Vur bana!
Vur bana! Vur bana! Vur bana!
Vur bana!
Vur bana!
Vur bana! Ow!
Vur bana!
Vur bana!
Vur bana! vur bana!
Beni Vur beni vur! Vur bana! Vur bana!