Ian Dury — Sink My Boats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Dury adlı sanatçının "Sink My Boats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the feeling but I ain’t got the skill
And I don’t like your suggestion
Will you still love me when I’m over the hill
Is another stupid question
Don’t deny that I show disrespect
Ask me why I don’t change the subject
Justify but it has no effect
My reply is that I’ve been ship-wrecked
You try to be sly but you’re so overt
And you know the main objection
It’s the passionate pressure that you exert
In the opposite direction
I’m afraid that it seems evident
Though you stay now it’s time that you went
Don’t persuade me with your blandishment
The old maids had her bad accident
Sink my boats! (Sink my boats)
Once again! (Once again)
Sink my boats! (Sink my boats)
Crash my plane
Justify, but it has no effect
My reply is that I’ve been shipwrecked
Sink my boats! (Sink my boats)
Once again! (Once again)
Sink my boats! (Sink my boats)
Once again! (Once again)
Sink my boats! (Sink my boats)
Once again! (Once again)
Sink my boats! (Sink my boats)
Crash …
Şarkı sözü çevirisi
İçimde bir his var ama yeteneğim yok.
Ve önerini beğenmedim.
Tepeyi aştığımda beni hala sevecek misin
Başka bir aptalca soru
Saygısızlık ettiğimi inkar etme.
Konuyu neden değiştirmediğimi sor.
Haklı ama hiçbir etkisi yoktur
Benim cevabım, gemi enkazına uğradım
Kurnaz olmaya çalışıyorsun ama çok açıksın.
Ve ana itirazı biliyorsun
Bu, uyguladığınız tutkulu baskıdır
Ters yönde
Korkarım ki bu çok açık görünüyor.
Şimdi kalmana rağmen gitme zamanın geldi.
Beni mülayimlikle ikna etme.
Yaşlı Hizmetçiler kötü bir kaza geçirdi
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Bir kez daha! (Bir kez daha)
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Uçağımı çarpın
Haklı, ama hiçbir etkisi yoktur
Cevabım, gemi enkazına uğradım.
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Bir kez daha! (Bir kez daha)
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Bir kez daha! (Bir kez daha)
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Bir kez daha! (Bir kez daha)
Teknelerimi batırın! (Teknelerimi batırın)
Çökme …