Ian Erix — Life On Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Erix adlı sanatçının "Life On Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
broke out of the cage today
most everybody is still locked away
they think i’m crazy but i’m not crazy
a couple of dishes short a buffet
‘cause i do things in an alternate way
voice my opinions and they think i’m spacey
‘cause i dance to the beat of a different drummer
i sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don’t tread, therefor:
i’m livin’life on mars
my head is in the stars
i get it all the time
but i feel fine
im livin' life on mars
my head is in the stars
i hear it everywhere
but i don’t care
my fathers' girlfriend threw some rocks
my mothers' husband changed the locks
they were a couple quarters short a dollar
everybody takes their shots
‘cause i think outside the box
i’m sorry teacher find another scholar
‘cause i dance to the beat of a different drummer
i sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don’t tread, therefor:
i’m livin’life on mars
my head is in the stars
i get it all the time
but i feel fine
im livin' life on mars
my head is in the stars
i hear it everywhere
but i don’t care
Şarkı sözü çevirisi
bugün kafesten çıktı
hemen hemen herkes hala kilitli
deli olduğumu düşünüyorlar ama deli değilim.
açık büfe kısa yemekler bir çift
çünkü her şeyi farklı bir şekilde yapıyorum.
fikrimi dile ve onlar benim spacey olduğumu düşünüyorlar
çünkü farklı bir davulcunun ritmine dans ediyorum.
kendi sinek numaramın melodisine şarkı söylüyorum
kafamda müzik oluk
basmadıkları yere giderim.:
Mars'ta yaşamak'life ediyorum
başım yıldızlarda
ben her zaman olsun
ama kendimi iyi hissediyorum
Mars'ta yaşıyorum
başım yıldızlarda
her yerde duyuyorum
ama umurumda değil
babamın kız arkadaşı birkaç taş attı
annemin kocası kilitleri değiştirdi
birkaç çeyreklik bir dolardı.
herkes kendi atışlarını yapar
çünkü kutunun dışında düşünüyorum.
üzgünüm öğretmen başka bir bilim adamı bulmak
çünkü farklı bir davulcunun ritmine dans ediyorum.
kendi sinek numaramın melodisine şarkı söylüyorum
kafamda müzik oluk
basmadıkları yere giderim.:
Mars'ta yaşamak'life ediyorum
başım yıldızlarda
ben her zaman olsun
ama kendimi iyi hissediyorum
Mars'ta yaşıyorum
başım yıldızlarda
her yerde duyuyorum
ama umurumda değil