Ian Erix — Sleepless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Erix adlı sanatçının "Sleepless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the haze of the outside world can’t distract us
the sound of the drums are calling our names
shot down and the rhythm comes to save us
through our bodies now it’s swimming through our veins
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
the weight of the outside world will not sway us
percussion comes and makes it all okay
knocked out and a simple melody saves us
flowing through us and transporting us away
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless
‘till the break of dawn, sleepless, sleepless
Şarkı sözü çevirisi
dış dünyanın sisi dikkatimizi dağıtamaz.
davulların sesi isimlerimizi çağırıyor
vuruldu ve ritim bizi kurtarmaya geliyor
vücudumuzun içinden şimdi damarlarımızda yüzüyor
tek ihtiyacımız olan bu gece ritmi
sabah ışığına kadar bize ateş yak
ve iyi olacağız
bütün gece şehirde sallanıyoruz çünkü
güneş battığında deliriyoruz.
hiçbir şey bizi müziğin yaptığı gibi hissettirmiyor
uykusuz, uykusuz
bütün gece şehirde sallanıyoruz çünkü
eğer yapmazsak, o zaman hayat çok ciddi olabilir
hiçbir şey bizi müziğin yaptığı gibi hissettirmiyor
uykusuz, uykusuz
dış dünyanın ağırlığı bizi sallamayacak
perküsyon geliyor ve her şeyi tamamlıyor
nakavt ve basit bir melodi bizi kurtarır
içimizden akıyor ve bizi uzaklaştırıyor
tek ihtiyacımız olan bu gece ritmi
sabah ışığına kadar bize ateş yak
ve iyi olacağız
bütün gece şehirde sallanıyoruz çünkü
güneş battığında deliriyoruz.
hiçbir şey bizi müziğin yaptığı gibi hissettirmiyor
uykusuz, uykusuz
bütün gece şehirde sallanıyoruz çünkü
eğer yapmazsak, o zaman hayat çok ciddi olabilir
hiçbir şey bizi müziğin yaptığı gibi hissettirmiyor
uykusuz, uykusuz
bütün gece sallanıyoruz, uykusuz, uykusuz
şafağa kadar, uykusuz, uykusuz