Ian Gillan — Out Of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Gillan adlı sanatçının "Out Of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It took a while but it drove me senseless
Now they say, I’m non compos mentis
Little wonder I’m still here at all
Staring out from the guilt free on the wall
It’s what happens when you mess with matches
Everything’s reduced to ashes
Now I’m lost and brokenhearted
My dreams had barely started
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
My memory’s photographic
Some of those images stopped the traffic
It wasn’t me, it wasn’t you
Feel that it’s nothing new
I’m not guilty, but I’m conscious
A bad net weight on my conscience
Another thing I have to mention
Sadly there’s no redemption
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
I want a lonely life
I want a lonely life
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
Şarkı sözü çevirisi
Biraz zaman aldı ama beni delirtti.
Şimdi diyorlar ki, ben compos mentis değilim
Hala burada olmama şaşmamalı.
Duvardaki suçluluk duygusundan dışarı bakıyor
Kibritlerle uğraşırken böyle olur.
Her şey kül oldu
Şimdi kayboldum ve kalbim kırıldı
Hayallerimi başlamamıştım
O iblisleri asla kovalamayacaksın.
Aklımı
Gittiğini biliyorum, ama asla
Aklımı
Hala cehennemin resimlerini görüyorum, beni aklımdan çıkarıyor
Hafızam fotoğrafik.
Bu görüntülerden bazıları trafiği durdurdu
Ben değildim, sen değildin.
Yeni bir şey olmadığını hissedin
Suçlu değilim, ama bilincim yerinde.
Vicdanımda kötü bir Net ağırlık
Ben başka bir şey söz
Ne yazık ki kurtuluş yok
O iblisleri asla kovalamayacaksın.
Aklımı
Gittiğini biliyorum, ama asla
Aklımı
Hala cehennemin resimlerini görüyorum, beni aklımdan çıkarıyor
Yalnız bir hayat istiyorum
Yalnız bir hayat istiyorum
O iblisleri asla kovalamayacaksın.
Aklımı
Gittiğini biliyorum, ama asla
Aklımı
Hala cehennemin resimlerini görüyorum, beni aklımdan çıkarıyor