Ian Gillan — She Thinks It's A Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Gillan adlı sanatçının "She Thinks It's A Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my bags down for a minute
I put the phone down for a while
I must have done something bad and wicked
Or I’d have got more than just an evil smile
It’s not my job to see the future
Right now is bad enough
But if I don’t get out of here
It’s going to get worse
It’s going to get rough
All day, all night
Forever moaning
I think it’s a sign
All day, all night
Whatever I do
She thinks it’s a crime
I throw my hands up in surrender
She put her foot down, I rest my case
She’s gonna hurt me now and forever
With that bad look on her face
Now the future’s not too certain
Thinking about it makes me twitch
But if I don’t get out of here
It’s going to get worse
If I stay with that girl
All day, all night
She won’t stop moaning
I think it’s a sign
All day, all night
Whatever I do
She thinks it’s a crime
Şarkı sözü çevirisi
Çantalarımı bir dakikalığına bıraktım.
Telefonu bir süreliğine kapattım.
Kötü ve kötü bir şey yapmış olmalıyım.
Ya da kötü bir gülümsemeden daha fazlasına sahip olurdum
Geleceği görmek benim işim değil.
Şu an yeterince kötü.
Ama eğer buradan çıkamazsam
Daha da kötüye gidiyor
Zor olacak
Bütün gün, bütün gece
Sonsuza kadar inilti
Bir işaret olduğunu düşünüyorum
Bütün gün, bütün gece
Ne yaparsam yapayım
Bir suç olduğunu düşünüyor
Teslim olmak için ellerimi kaldırıyorum.
Geçen gün ayak diredi, söyleyeceklerim bu kadar
Şimdi ve sonsuza dek bana zarar verecek
Yüzünde o kötü bakışla
Şimdi gelecek çok kesin değil
Bunu düşünmek beni seğiriyor
Ama eğer buradan çıkamazsam
Daha da kötüye gidiyor
Eğer o kızla kalırsam
Bütün gün, bütün gece
İnlemeyi bırakmayacak.
Bir işaret olduğunu düşünüyorum
Bütün gün, bütün gece
Ne yaparsam yapayım
Bir suç olduğunu düşünüyor