Ian Hunter — Fuss About Nothin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "Fuss About Nothin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a bridge, I can sell ya I got a pyramid
I got a time share in Florida
How’d ya like a piece of it?
You’re making a fuss about nothin'
Everything’s under control
That bee in your bonnet’s got liberal on it Sit back and relax, watch it all unfold.
Never forget, I got a direct line
I’m a man you can trust in If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
This world is a ball with a map on We conquer, we buy and we sell
This world is a tank with a tap on Business as usual.
Now I’m just protecting your interests
I’m just defending your faith
These guys that were caught with their hands in the till
Nothing to do with me, mate, nothing to do with me.
Never forget, I got a direct line
I’m a man wiht a mission
If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure I can come up with something'
When all’s said and done, I am the one
You’re making a fuss about nothin'.
You’re making a fuss about nothin'
I am just doing my job
You just gotta trust me on this one
'Cause when the time is right, we’ll get outta Dodge.
Never forget, I’m doing my best
I am a man with a vision
But if it’s left to the left, tthere won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure we can figure out somethin'
Just leave it to me and one day you’ll see
You’re making a fuss about nothin'.
Now never forget, I’m the man to respect
When you come to collect your commission
I said everything’s cool, I make the rules
You’re making a fuss about nothin'.
Hear me now
Oh yeah
Oh, come on, come on, come on …
Şarkı sözü çevirisi
Bir köprüm var, sana satabilirim bir piramidim var
Florida'da bir zaman payım var.
Bir parçasına ne dersin?
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Her şey kontrol altında
Kaputundaki arının üzerinde liberal var, arkana yaslan ve rahatla, her şeyin ortaya çıkmasını izle.
Asla unutma, doğrudan bir çizgim var
Ben güvenebileceğin bir adamım eğer sola bırakılırsa, hiçbir şey kalmayacak
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Bu dünya, fethettiğimiz, satın aldığımız ve sattığımız bir haritaya sahip bir top
Bu dünya her zamanki gibi iş bir musluk ile bir tanktır.
Şimdi sadece çıkarlarını koruyorum.
Sadece inancını savunuyorum.
Bu adamlar kasada elleriyle yakalandı
Benimle hiçbir ilgisi yok, dostum, benimle hiçbir ilgisi yok.
Asla unutma, doğrudan bir çizgim var
Ben bir görev olan bir adamım
Eğer sola bırakılırsa, hiçbir şey kalmaz
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Merak etme sen, merak etme
Eminim bir şeyler bulabilirim.
Tüm dedi ve bitince, bir ben miyim
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Ben sadece işimi yapıyorum
Bu konuda bana güvenmelisin.
Çünkü zamanı geldiğinde, Dodge'dan kurtulacağız.
Asla unutma, elimden gelenin en iyisini yapıyorum
Ben bir vizyona sahip bir adamım
Ama eğer sola bırakılırsa, o zaman hiçbir şey kalmaz
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Merak etme sen, merak etme
Emin bir şey olduğunu anlayabiliriz ediyorum
Sadece bana bırak ve bir gün göreceksin
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Şimdi asla unutma, saygı duyulacak adam benim.
Komisyonunuzu almaya geldiğinizde
Her şey Tamam dedim, kuralları ben koyarım
Hiçbir şey için yaygara koparıyorsun.
Şimdi beni dinle
Oh evet
Oh, hadi, hadi, hadi …