Ian Hunter — Good Samaritan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "Good Samaritan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun shone through the window as I lay down on your carpet
Staring at the speakers — pretending to be tortured
And I never moved a muscle
No, I never moved a muscle
The sunlight turned to shadows, and the minutes turned to hours
Somebody turned the lights on, there was conversation, laughter
And you know just what I’m after — you know just what I’m after
You will look at me, and your curiosity is gonna get the better of you,
will get the better of you
Standing next to me now — she’s in the air I breathe
She says, «I'm marrying a rich man but he still thinks I’m a virgin
So I need a little action, I need a little fun
I need a good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan»
We raged around our cages until all the doors lay open
Then we fell upon each other in the fury and the frenzy
And we fought like Gods of Thunder — and we played like fives 'n under
And the only screams that mattered turn to whispers in my ear
You’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan,
you’re my good Samaritan
Walking down the street — they make such a lovely couple
And she freezes when she sees me — but she don’t have to worry
Cos I needed something deeper — I needed something longer
She said, «People who are weaker, need people who are stronger»
And I don’t know what possessed you, was I just a one night stand
And not your good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan.
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin halına uzanırken güneş pencereden parlıyordu.
Konuşmacılara bakmak-işkence gibi davranmak
Ve hiç kasımı oynatmadım.
Hayır, hiç kasımı oynatmadım.
Güneş ışığı gölgelere dönüştü ve dakikalar saatlere dönüştü
Birisi ışıkları açtı, sohbet, kahkaha vardı
Ve sadece neyin peşinde olduğumu biliyorsun - sadece neyin peşinde olduğumu biliyorsun
Bana bakacaksın ve merakın seni ele geçirecek.,
seni daha iyi alacak
Şimdi yanımda duruyorum-nefes aldığım havada
«Zengin bir adamla evleniyorum, ama yine de bakire olduğumu düşünüyor " diyor
Bu yüzden biraz harekete ihtiyacım var, biraz eğlenmeye ihtiyacım var
İyi bir Samaritan, iyi bir Samaritan, iyi bir Samaritan, iyi bir Samaritan ihtiyacım var»
Tüm kapılar açılıncaya kadar kafeslerimizin etrafında öfkelendik
Sonra öfke ve çılgınlık içinde birbirimizin üzerine düştük
Ve Gök gürültüsü tanrıları gibi savaştık-ve fives ' n under gibi oynadık
Ve önemli olan tek çığlıklar kulağımda fısıltılara dönüşüyor
Good Samaritan sensin benim, merhamet sensin, Merhametli insan sensin,
sen benim Samaritan'ımsın.
Sokakta yürürken-çok güzel bir çift oluyorlar
Ve beni gördüğünde donuyor-ama endişelenmesine gerek yok
Çünkü daha derin bir şeye ihtiyacım vardı-daha uzun bir şeye ihtiyacım vardı
Dedi ki, " zayıf olan insanlar, daha güçlü olan insanlara ihtiyaç duyarlar»
Ve seni neyin ele geçirdiğini bilmiyorum, sadece bir gecelik bir ilişki miydim
Ve senin iyi Samaritan, iyi Samaritan, iyi Samaritan, iyi Samaritan değil.