Ian Hunter — Ripoff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "Ripoff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna be no traitor to the cause
But England is a luxury — not many can afford
There’s people going under — it’s getting out of hand
Whatever happened to our — our green and pleasant land?
It turned into a wilderness; it turned into a third world country
Most people ain’t getting what they pay for
Some people gettin' more than they should be I know, I know — I’m an alien — but what are you gonna do I wanna live in England — but it gets to you
It gets to you, it gets to you, it gets to you
I really don’t know why — England’s such a ripoff
It’s crazy, but it’s true
I really don’t know why — England wants to rip off you
England wants to rip off you, England wants to rip off you
What do you do when you find out?
Where do you go if you leave?
There’s no place like home — that’s what they say
And that’s what you always believed
Someday you might win the Lottery
Someday you might win the Pools
But that’s all you’ve got — that’s all you’ve got
— to live for, to live for
That’s all you’ve got — that’s all you’ve got —
to live for, to live for (yeah)
To be or not to be — that’s the question
Oh what’s it gonna be?
I’d love to live in England — but it gets to me it gets to me, it gets to me, yeah it gets to me
I really don’t know why — England’s such a ripoff
It’s crazy, but it’s true
I really don’t know why — England wants to rip off you
England wants to rip off you, England wants to rip off you
I really don’t know why — England’s such a ripoff
It’s crazy, but it’s true
Oh I really don’t know why — England wants to rip off
England wants to rip off, England wants to rip off
Şarkı sözü çevirisi
Davaya hain olmak istemiyorum.
Ancak İngiltere bir lüks-pek çoğu bunu karşılayamaz
Batıyor insanların elinden oluyor
Yeşil ve hoş topraklarımıza ne oldu?
Bir vahşi doğaya dönüştü; üçüncü bir dünya ülkesine dönüştü
Çoğu insan ne için para ödediklerini ain't getting
Bazı insanlar olması gerekenden daha fazlasını alırlar, biliyorum, biliyorum-ben bir uzaylıyım — ama ne yapacaksın, İngiltere'de yaşamak istiyorum - ama bu seni rahatsız ediyor
Sana dokunuyor, sana dokunuyor, sana dokunuyor
Gerçekten neden bilmiyorum — İngiltere böyle bir aldatmaca
Bu delilik, ama bu doğru
Gerçekten neden bilmiyorum-İngiltere seni soymak istiyor
İngiltere seni soymak istiyor, İngiltere seni soymak istiyor
Öğrendiğinde ne yaparsın?
Gidersen nereye gidersin?
Ev gibi bir yer yok-söyledikleri bu
Ve her zaman inandığın şey buydu
Bir gün Piyangoyu kazanabilirsin.
Bir gün havuzları kazanabilirsin.
Ama şu var — bu var hepsi bu
- yaşamak için, yaşamak için
Elinizden gelen sadece bu var —
yaşamak için, yaşamak için (Evet)
Olmak ya da olmamak — bu soru
Oh, ne olacak?
İngiltere'de yaşamak isterdim — ama beni alır beni alır beni alır alır
Gerçekten neden bilmiyorum — İngiltere böyle bir aldatmaca
Bu delilik, ama bu doğru
Gerçekten neden bilmiyorum-İngiltere seni soymak istiyor
İngiltere seni soymak istiyor, İngiltere seni soymak istiyor
Gerçekten neden bilmiyorum — İngiltere böyle bir aldatmaca
Bu delilik, ama bu doğru
Oh, nedenini gerçekten bilmiyorum — İngiltere soymak istiyor
İngiltere soymak istiyor, İngiltere soymak istiyor