Ian Hunter — Shades Off (Poem) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "Shades Off (Poem)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you go when you’ve somewhere to run
But the time isn’t right and there’s things to be done
And you’re trapped half-way up, you don’t want to go back
So you keep going on, compromising the lack
And you see the green fields as you travel on by
And you look at the things you’d forgotten to try
And you wish you were young and you wish you were old
For the songs always sung and the stories been told
And you thought you were different but what did that mean
For you tricked yourself trying, life’s still unseen
As it is, as it was, as it always will be
Will you find out at all what it is to be free
See it never was easy to live with a head
So I kept to the back room and I live there instead
What comes from the front-room are only for 'friends'
I have a bay window but that’s where it ends
And it’s here I see pictures and my madness is clear
And there’s no longer logic so therefore no fear
And I’m almost dead with uncontrollable light
Sometimes when I’ve written a song, it’s alright
Şarkı sözü çevirisi
Kaçacak bir yerin olduğunda nereye gidiyorsun
Ama zaman doğru değil ve yapılması gereken şeyler var
Ve yarı yolda sıkışıp kaldınız, geri dönmek istemiyorsunuz
Bu yüzden devam edin, eksiklikten ödün verin
Ve seyahat ederken yeşil alanları görüyorsunuz
Ve denemeyi unuttuğun şeylere bak.
Ve sen genç olmayı ve yaşlı olmayı diliyorsun
Her zaman söylenen şarkılar ve hikayeler anlatıldı
Ve sen farklı olduğunu düşündün ama bu ne anlama geliyordu
Kendini kandırmaya çalıştığın için, hayat hala görünmez
Oldu gibi kadar hep olacak
Hiç öğrenmek istediğini özgür olmak
Hiç bir kafa ile yaşamak kolay olduğunu görmek
Bu yüzden arka odaya gittim ve onun yerine orada yaşıyorum
Önden ne geliyor oda sadece arkadaş'için 'vardır
Cumbalı pencerem var ama burada bitiyor.
Ve Burada resimleri görüyorum ve çılgınlığım açık
Ve artık mantık yok, bu yüzden korku yok
Ve kontrol edilemeyen ışıkla neredeyse ölüyorum
Bazen bir şarkı yazdığımda, sorun değil